Le disposizioni del presente titolo si applicano al personale aeronautico di cui all'annesso n. 1 alla Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale stipulata a Chicago il 7 dicembre 1944, resa esecutiva con decreto legislativo 6 marzo 1948, n. 616, ratificato con legge 17 aprile 1956, n. 561, per il quale è previsto il possesso di licenze, attestati o altre forme di certificazione.
Il personale aeronautico di cui al primo comma comprende:
a) il personale di volo;
b) il personale non di volo.
Spiegazione
Questo articolo individua a chi si applicano le regole del titolo sul personale aeronautico: alle categorie indicate in un allegato internazionale, quando per svolgere le relative attività è richiesta una licenza, un attestato o un’altra certificazione. Il personale interessato è diviso in due gruppi: quello di volo e quello che non opera in volo. Non basta quindi lavorare nel settore dell’aviazione: occorre rientrare nelle categorie considerate e svolgere un’attività per cui è prevista una certificazione.
Perché esiste questa norma
La norma definisce il campo di applicazione delle regole sul personale aeronautico e distingue le due principali categorie coinvolte. Il requisito della certificazione consente di riferire tali regole alle attività per le quali è richiesta una specifica qualificazione.
Domande frequenti
Chi lavora in aeroporto è sempre soggetto a queste regole?
No. L’articolo riguarda il personale appartenente alle categorie indicate nell’allegato richiamato e per cui è prevista una licenza, un attestato o un’altra certificazione.
Un pilota rientra nel personale aeronautico considerato?
Sì, se appartiene alle categorie contemplate e per la sua attività è richiesta una forma di certificazione. Il personale di volo è una delle due categorie indicate.
Anche chi non vola può essere soggetto a queste disposizioni?
Sì. L’articolo comprende anche il personale non di volo, purché rientri nelle categorie contemplate e per la sua attività sia prevista una certificazione.
Perché la mia mansione richiede un attestato: questo articolo basta a stabilire che si applica il titolo?
Non da solo. Occorre anche che la mansione rientri tra le categorie del personale aeronautico richiamate dall’articolo.
Un passeggero deve avere una licenza o un attestato in base a questa norma?
No. L’articolo disciplina il personale aeronautico che svolge attività soggette a certificazione, non i passeggeri.