Art. 633 — Comunicazione dei provvedimenti del giudice designato

I provvedimenti del giudice designato, indicati negli articoli precedenti, sono comunicati a cura della cancelleria all'armatore e ai creditori mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

L'ordinanza che autorizza la vendita della nave o la cessione dei proventi è trasmessa inoltre all'ufficio di iscrizione della nave o del galleggiante, per la pubblicazione mediante affissione nell'albo.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

I provvedimenti del giudice designato devono essere comunicati sia all’armatore sia ai creditori. Se ne occupa la cancelleria, inviando una raccomandata con avviso di ricevimento. Quando il giudice autorizza la vendita della nave o la cessione dei proventi, la decisione viene inviata anche all’ufficio in cui la nave è registrata, che la rende pubblica affiggendola all’albo. L’articolo non stabilisce un termine entro cui effettuare queste comunicazioni.

Perché esiste questa norma

La comunicazione consente all’armatore e ai creditori di conoscere i provvedimenti che li riguardano e di avere prova della ricezione. Per le decisioni sulla vendita della nave o sulla cessione dei proventi, l’affissione assicura inoltre che l’informazione sia resa pubblica presso l’ufficio di iscrizione.

Domande frequenti

Chi deve ricevere la comunicazione dei provvedimenti?

La cancelleria deve inviarla all’armatore e ai creditori.

Come viene comunicato il provvedimento?

Con una lettera raccomandata con avviso di ricevimento, spedita a cura della cancelleria.

Se il giudice autorizza la vendita della nave, chi altro viene informato?

Anche l’ufficio presso cui la nave è iscritta riceve l’ordinanza, affinché la pubblichi mediante affissione all’albo.

Ogni provvedimento viene affisso all’albo dell’ufficio di iscrizione?

No. L’articolo prevede l’invio all’ufficio e l’affissione per l’ordinanza che autorizza la vendita della nave o la cessione dei proventi.

Entro quanti giorni deve arrivare la comunicazione?

L’articolo non indica un termine entro cui la cancelleria deve inviarla.

TITOLO QUARTO — DELL'ATTUAZIONE DELLA LIMITAZIONE DEL DEBITO DELL'ARMATORE