Art. 631 — Vendita della nave e cessione dei proventi
Se l'armatore proprietario ne fa istanza entro il termine previsto per il deposito della somma limite a sensi dell'articolo 629, il giudice designato, con ordinanza, può autorizzare, in luogo del deposito del valore della nave, la vendita all'incanto della nave stessa entro un termine anteriore di almeno dieci giorni alla scadenza di quello fissato per la formazione dello stato attivo.
Il giudice predetto, su istanza dell'armatore nel termine previsto per il deposito della somma limite, può altresì autorizzare la cessione alla massa passiva dei proventi esatti, o da esigere entro un termine anteriore di almeno dieci giorni alla scadenza di quello fissato per la formazione dello stato attivo, nominando in tal caso un liquidatore.
Venduta la nave o esatti i proventi, il giudice dispone che, entro un termine anteriore di almeno cinque giorni alla scadenza di quello fissato per la formazione dello stato attivo, la somma ricavata sia integrata fino a concorrenza della somma limite.
Spiegazione
L’armatore proprietario che non vuole depositare il valore della nave può chiedere in tempo al giudice di autorizzarne la vendita all’asta. La vendita deve concludersi almeno dieci giorni prima della scadenza fissata per formare lo stato attivo. In alternativa, l’armatore può chiedere di destinare ai creditori i proventi già riscossi o riscuotibili entro lo stesso anticipo; in tal caso il giudice nomina un liquidatore. Dopo la vendita o la riscossione, il giudice può ordinare di versare quanto manca per raggiungere la somma limite, almeno cinque giorni prima della scadenza per formare lo stato attivo.
Perché esiste questa norma
La norma consente di destinare alla soddisfazione dei creditori il valore della nave o i proventi dell’armatore, senza imporre sempre il deposito immediato del valore della nave. Al tempo stesso, fissa scadenze e prevede l’integrazione delle somme, così che la procedura disponga per tempo dell’importo necessario entro il limite previsto.
Domande frequenti
Posso chiedere che la nave sia venduta invece di depositarne il valore?
Sì, se sei l’armatore proprietario e presenti l’istanza entro il termine previsto per depositare la somma limite. Il giudice può autorizzare la vendita all’asta, ma non è tenuto a farlo.
Quanto tempo prima della formazione dello stato attivo deve essere venduta la nave?
La vendita deve avvenire entro una scadenza che preceda di almeno dieci giorni quella fissata per la formazione dello stato attivo.
Posso destinare ai creditori somme che devo ancora riscuotere?
Sì, l’armatore può chiedere di cedere alla massa passiva i proventi già riscossi o quelli da riscuotere entro il termine previsto, con un anticipo di almeno dieci giorni sulla formazione dello stato attivo.
Chi gestisce i proventi ceduti ai creditori?
Se autorizza la cessione dei proventi, il giudice nomina un liquidatore.
Che cosa succede se la vendita o i proventi non raggiungono la somma limite?
Il giudice dispone che l’importo ricavato sia integrato fino a raggiungere la somma limite. L’integrazione deve avvenire almeno cinque giorni prima della scadenza per formare lo stato attivo.