Art. 1092 — Circostanze aggravanti

La pena è aumentata fino a un terzo se il fatto è commesso:

1) per fine politico;

2) con violenza o minaccia;

3) all'estero;

4) da persone preposte al comando o alla direzione delle macchine della nave ovvero al comando, alla guida o al pilotaggio dell'aeromobile;

5) collettivamente da tre o più persone dell'equipaggio.

Nel caso di cui al n. 5 la pena per i promotori, gli organizzatori ed i capi è aumentata da un terzo alla metà.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per il delitto cui si riferisce la norma, la pena può aumentare fino a un terzo se ricorre una delle circostanze indicate, come l’uso di minacce, la commissione all’estero o il coinvolgimento di chi ha responsabilità di comando o guida. L’aumento può applicarsi anche quando agiscono insieme almeno tre membri dell’equipaggio. In quest’ultimo caso, per chi promuove, organizza o dirige l’azione, l’aumento è compreso tra un terzo e la metà.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza e la disciplina a bordo e il regolare svolgimento della navigazione. Considera più grave il fatto quando è accompagnato da modalità o ruoli che possono accrescerne il pericolo, oppure da un’azione collettiva organizzata.

Domande frequenti

Se partecipano tre passeggeri, si applica l’aggravante dell’azione collettiva?

No, quella circostanza riguarda un’azione commessa collettivamente da almeno tre persone dell’equipaggio.

Una minaccia fatta durante il fatto può comportare un aumento della pena?

Sì. La violenza o la minaccia è indicata tra le circostanze che possono aumentare la pena fino a un terzo.

Se il fatto avviene all’estero, la pena è automaticamente aumentata di un terzo?

La commissione all’estero è una circostanza aggravante, ma l’aumento previsto può arrivare fino a un terzo: non è necessariamente pari a tale misura.

L’aggravante vale anche se partecipa chi comanda la nave o conduce l’aeromobile?

Sì, la norma include chi è preposto al comando o alla direzione delle macchine della nave, oppure al comando, alla guida o al pilotaggio dell’aeromobile.

Chi organizza l’azione insieme ad almeno tre membri dell’equipaggio ha un aumento maggiore?

Per i promotori, gli organizzatori e i capi, in quel caso la pena aumenta da un terzo alla metà.

Richiamato da

Sezione I — Dei delitti contro la polizia di bordo