Art. 32 — Autorizzazione alla navigazione temporanea

L'autorizzazione alla navigazione temporanea è rilasciata , anche in lingua inglese se richiesto, previa presentazione dei seguenti documenti:

a) copia della polizza di assicurazione per la responsabilità civile nei confronti di terzi e delle persone trasportate;

b) certificato d'iscrizione alla camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura del soggetto richiedenteo dichiarazione sostitutiva di certificazione, da cui risulti la specifica attività, di cui all'articolo 31, comma 2, del presente codice.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 3 NOVEMBRE 2017, N. 229.

Testo vigente al 23 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per ottenere l’autorizzazione alla navigazione temporanea occorre presentare una copia della polizza che copra la responsabilità verso terzi e persone trasportate. Va inoltre documentata l’attività specifica del richiedente, tramite certificato della Camera di commercio oppure dichiarazione sostitutiva. Se richiesto, l’autorizzazione può essere rilasciata anche in inglese. Il secondo comma è abrogato e non contiene più una disciplina applicabile.

Perché esiste questa norma

La norma richiede di verificare che il richiedente svolga l’attività specifica prevista e che siano assicurate le responsabilità connesse alla navigazione. La possibilità di ottenere il documento in inglese ne facilita l’utilizzo quando serve una versione in tale lingua.

Domande frequenti

Quali documenti devo presentare per chiedere l’autorizzazione?

Una copia della polizza di responsabilità civile per danni a terzi e persone trasportate, oltre al certificato della Camera di commercio o a una dichiarazione sostitutiva che attesti l’attività specifica.

Posso chiedere l’autorizzazione in inglese?

Sì. Il testo prevede che possa essere rilasciata anche in inglese, se il richiedente lo chiede.

La polizza deve coprire anche le persone trasportate?

Sì. La documentazione assicurativa deve riguardare la responsabilità civile sia verso terzi sia verso le persone trasportate.

Sono un privato senza iscrizione alla Camera di commercio: posso presentare una dichiarazione?

È ammessa una dichiarazione sostitutiva al posto del certificato, ma deve attestare l’attività specifica richiamata dalla norma. Il testo non chiarisce se un privato privo di tale attività possa ottenere l’autorizzazione.

Il secondo comma stabilisce ancora condizioni o procedure da rispettare?

No. Il secondo comma è abrogato e, quindi, non stabilisce una condizione o una procedura attualmente applicabile.

Capo II — Abilitazione alla navigazione delle unità da diporto