In seguito alla presentazione della richiesta di rimessione il giudice può disporre con ordinanza la sospensione del processo fino a che non sia intervenuta l'ordinanza che dichiara inammissibile o rigetta la richiesta. La Corte di cassazione può sempre disporre con ordinanza la sospensione del processo.
Il giudice deve comunque sospendere il processo prima dello svolgimento delle conclusioni e della discussione e non possono essere pronunciati il decreto che dispone il giudizio o la sentenza quando ha avuto notizia dalla Corte di cassazione che la richiesta di rimessione è stata assegnata alle sezioni unite ovvero a sezione diversa dall'apposita sezione di cui all'articolo 610, comma 1. Il giudice non dispone la sospensione quando la richiesta non è fondata su elementi nuovi rispetto a quelli di altra già rigettata o dichiarata inammissibile.
La sospensione del processo ha effetto fino a che non sia intervenuta l'ordinanza che rigetta o dichiara inammissibile la richiesta e non impedisce il compimento degli atti urgenti.
In caso di sospensione del processo si applica l'articolo 159 del codice penale e, se la richiesta è stata proposta dall'imputato, sono sospesi i termini di cui all'articolo 303, comma 1. La prescrizione e i termini di custodia cautelare riprendono il loro corso dal giorno in cui la Corte di cassazione rigetta o dichiara inammissibile la richiesta ovvero, in caso di suo accoglimento, dal giorno in cui il processo dinanzi al giudice designato perviene al medesimo stato in cui si trovava al momento della sospensione. Si osservano in quanto compatibili le disposizioni dell'articolo 304.
Note di aggiornamento (1)
(78) La Corte costituzionale, con la sentenza 14-22 ottobre 1996, n. 353 (in G.U. 1a s.s. 30/10/1996, n. 44) ha dichiarato l'illegittimità costituzionale del comma 1 del presente articolo "nella parte in cui fa divieto al giudice di pronunciare la sentenza fino a che non sia intervenuta l'ordinanza che dichiara inammissibile o rigetta la richiesta di rimessione".
Spiegazione
Presentata una richiesta di rimessione, il giudice può sospendere il processo e la Corte di cassazione può farlo in ogni caso. La sospensione diventa obbligatoria, prima delle conclusioni e della discussione, quando il giudice sa che la richiesta è stata assegnata a determinate sezioni della Corte; non si applica se la richiesta ripete elementi già esaminati e respinti o dichiarati inammissibili. Durante la sospensione si possono comunque compiere gli atti urgenti. I termini interessati riprendono a decorrere quando la Corte respinge o dichiara inammissibile la richiesta oppure, se l’accoglie, quando il processo davanti al nuovo giudice torna alla fase in cui era stato sospeso.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’imparzialità del processo, consentendo di valutarne il trasferimento prima che prosegua verso le fasi conclusive. Al tempo stesso limita ritardi ingiustificati, salvaguardando gli atti urgenti e impedendo che richieste ripetitive blocchino il procedimento.
Domande frequenti
Dopo aver presentato la richiesta, il processo si ferma automaticamente?
No. Il giudice può sospenderlo, mentre la Corte di cassazione può disporre la sospensione in ogni momento. In alcune circostanze indicate dalla norma, però, il giudice è tenuto a sospendere.
Il giudice può andare avanti se la richiesta è già stata respinta per gli stessi motivi?
Sì. Non deve disporre la sospensione quando la nuova richiesta non presenta elementi nuovi rispetto a una richiesta già respinta o dichiarata inammissibile.
Durante la sospensione possono essere compiute attività nel processo?
Sì, ma soltanto gli atti urgenti. Le altre attività restano sospese secondo quanto previsto dalla norma.
Che cosa accade ai termini se il processo viene sospeso?
La sospensione incide sulla prescrizione e, se la richiesta è stata presentata dall’imputato, anche sui termini di custodia cautelare indicati dalla norma. I termini riprendono secondo le condizioni previste per il rigetto o l’accoglimento della richiesta.
Se la richiesta viene accolta, quando ripartono i termini?
Riprendono quando il processo davanti al giudice designato raggiunge la stessa fase in cui si trovava al momento della sospensione.