Art. 548 — Mancata dichiarazione del terzo

Quando all'udienza il creditore dichiara di non aver ricevuto la dichiarazione, il giudice, con ordinanza, fissa un'udienza successiva. L'ordinanza è notificata al terzo almeno dieci giorni prima della nuova udienza. Se questi non compare alla nuova udienza o, comparendo, rifiuta di fare la dichiarazione, il credito pignorato o il possesso del bene di appartenenza del debitore, nei termini indicati dal creditore, si considera non contestato ai fini del procedimento in corso e dell'esecuzione fondata sul provvedimento di assegnazione se l'allegazione del creditore consente l'identificazione del credito o dei beni di appartenenza del debitore in possesso del terzo e il giudice provvede a norma degli articoli 552 o 553.

Il terzo può impugnare nelle forme e nei termini di cui all'articolo 617 ... l'ordinanza di assegnazione di crediti adottata a norma del presente articolo, se prova di non averne avuto tempestiva conoscenza per irregolarità della notificazione o per caso fortuito o forza maggiore.

Note di aggiornamento (4)
  • (88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che " Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998,n . 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n.188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (144) Il D.L. 12 settembre 2014, n. 132, convertito con modificazioni dalla L. 10 novembre 2014, n. 162, ha disposto (con l'art. 19, comma 6-bis) che le presenti modifiche si applicano ai procedimenti iniziati a decorrere dal trentesimo giorno successivo alla data di entrata in vigore della legge di conversione del D.L. medesimo.
  • (148) Il D.L. 27 giugno 2015, n. 83, convertito con modificazioni dalla L. 6 agosto 2015, n. 132, ha disposto (con l'art. 23, comma 9) che "Le disposizioni di cui all'articolo 13, diverse da quelle indicate nel presente articolo, si applicano anche ai procedimenti pendenti alla data di entrata in vigore del presente decreto. Quando è già stata disposta la vendita, la stessa ha comunque luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore e le disposizioni di cui al presente decreto si applicano quando il giudice o il professionista delegato dispone una nuova vendita".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se il creditore non ha ricevuto la dichiarazione del terzo, il giudice fissa una nuova udienza e l’ordine deve essere notificato al terzo almeno dieci giorni prima. Se il terzo non si presenta o rifiuta di rispondere, quanto dichiarato dal creditore può essere considerato non contestato, purché individui con sufficiente chiarezza il credito o i beni del debitore detenuti dal terzo. Il giudice può quindi disporne l’assegnazione. Il terzo può contestare l’ordinanza se dimostra di non averne avuto tempestiva conoscenza per un’irregolarità nella notifica o per un evento imprevedibile o inevitabile.

Perché esiste questa norma

La norma evita che l’assenza o il silenzio del terzo blocchino l’esecuzione, tutelando il creditore quando ha indicato chiaramente ciò che deve essere pignorato. Al tempo stesso, consente al terzo di reagire se non ha potuto conoscere tempestivamente l’assegnazione per cause non dipendenti da lui.

Domande frequenti

Che cosa succede se il terzo non si presenta alla nuova udienza?

Il credito o il bene indicato dal creditore può essere considerato non contestato e il giudice può disporne l’assegnazione, se l’indicazione è abbastanza precisa.

Con quanto anticipo deve essere avvisato il terzo della nuova udienza?

L’ordinanza che fissa la nuova udienza deve essergli notificata almeno dieci giorni prima.

Se il terzo si presenta ma non vuole rispondere, vale come se avesse confermato il debito?

Il rifiuto può comportare che quanto indicato dal creditore sia considerato non contestato, ma solo se l’allegazione identifica chiaramente il credito o i beni.

Il terzo può opporsi all’assegnazione se non sapeva che fosse stata disposta?

Sì, se prova di non averne avuto tempestiva conoscenza per un’irregolarità nella notificazione o per caso fortuito o forza maggiore.

Il giudice può assegnare somme o beni descritti in modo generico?

No, ai fini di questa procedura l’indicazione del creditore deve consentire di identificare il credito o i beni del debitore in possesso del terzo.

Sezione I — Del pignoramento e dell'intervento