Art. 399 — Deposito della citazione e della risposta

Se la revocazione è proposta davanti al tribunale o alla corte d'appello, la citazione deve essere depositata a pena di improcedibilità, entro venti giorni dalla notificazione, ... insieme con la copia autentica della sentenza impugnata.

Le altre parti debbono costituirsi nello stesso termine mediante deposito ... di una comparsa contenente le loro conclusioni.

Se la revocazione è proposta davanti al giudice di pace il deposito e la costituzione di cui ai due commi precedenti debbono farsi a norma dell'articolo 319.

Note di aggiornamento (3)
  • (88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
  • (90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3".
  • (178) Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164, ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che "Ove non diversamente previsto, le disposizioni del presente decreto si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se la revocazione è presentata al tribunale o alla corte d’appello, chi la propone deve depositare la citazione entro venti giorni dalla sua notificazione e allegare una copia autentica della sentenza contestata. Le altre parti devono costituirsi entro lo stesso termine, depositando una comparsa con le proprie conclusioni. Se il giudice competente è il giudice di pace, deposito e costituzione seguono invece le modalità previste dall’articolo 319.

Perché esiste questa norma

La norma disciplina gli adempimenti iniziali della causa di revocazione e stabilisce tempi uguali per l’avvio del procedimento e la partecipazione delle altre parti. La copia autentica consente di individuare con certezza la decisione contestata; il rispetto delle forme e dei termini evita che il processo resti indefinito.

Domande frequenti

Entro quando devo depositare la citazione se presento la revocazione al tribunale?

Entro venti giorni dalla notificazione della citazione. Il deposito deve comprendere anche una copia autentica della sentenza impugnata.

Che cosa succede se deposito la citazione oltre il termine?

La revocazione è dichiarata improcedibile. La norma collega questa conseguenza al mancato deposito tempestivo della citazione.

Devo allegare una semplice fotocopia della sentenza?

No: per il deposito davanti al tribunale o alla corte d’appello occorre una copia autentica della sentenza contestata.

Entro quando devono costituirsi le altre parti?

Devono costituirsi entro lo stesso termine previsto per il deposito della citazione, presentando una comparsa che contenga le loro conclusioni.

Se la revocazione è davanti al giudice di pace, vale il deposito entro venti giorni?

Per il giudice di pace, deposito e costituzione devono avvenire secondo le modalità indicate dall’articolo 319.

CAPO IV — Della revocazione