Art. 401 — Sospensione dell'esecuzione

Il giudice della revocazione può pronunciare, su istanza di parte inserita nell'atto di citazione, l'ordinanza prevista nell'art. 373, con lo stesso procedimento in camera di consiglio ivi stabilito.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi chiede la revocazione può domandare che l’esecuzione della decisione venga sospesa. La richiesta deve essere inserita nell’atto di citazione con cui avvia il giudizio. Il giudice può concedere la sospensione, ma non è obbligato a farlo: la domanda, da sola, non blocca l’esecuzione. Per decidere segue il procedimento in camera di consiglio previsto per la misura richiamata.

Perché esiste questa norma

La norma consente di evitare che l’esecuzione della decisione produca effetti difficili da rimediare mentre è in corso il giudizio di revocazione. Al tempo stesso, lascia al giudice la valutazione sull’opportunità di sospendere e impone una richiesta formulata fin dall’avvio del giudizio.

Domande frequenti

La presentazione della revocazione blocca automaticamente l’esecuzione?

No. L’esecuzione si sospende solo se il giudice accoglie un’apposita richiesta; la sola presentazione della revocazione non basta.

Quando devo chiedere la sospensione?

La richiesta deve essere inserita nell’atto di citazione con cui si avvia il giudizio di revocazione.

Il giudice deve concedere la sospensione se la chiedo?

No. La norma stabilisce che il giudice può disporla: decide quindi se concederla, valutando la richiesta.

Che cosa succede se non inserisco la richiesta nell’atto di citazione?

L’articolo prevede che l’istanza sia inserita nell’atto di citazione. Non consente quindi di considerare la domanda già proposta se è stata omessa da quell’atto.

Come decide il giudice sulla richiesta?

Decide con il procedimento in camera di consiglio previsto per la misura richiamata dalla norma, non attraverso un giudizio separato indicato in questo articolo.

Richiamato da

CAPO IV — Della revocazione