Art. 306 — Rinuncia agli atti del giudizio

Il processo si estingue per rinuncia agli atti del giudizio quando questa è accettata dalle parti costituite che potrebbero aver interesse alla prosecuzione. L'accettazione non è efficace se contiene riserve o condizioni.

Le dichiarazioni di rinuncia e di accettazione sono fatte dalle parti o da loro procuratori speciali, verbalmente all'udienza o con atti sottoscritti e notificati alle altre parti.

Il giudice, se la rinuncia e l'accettazione sono regolari, dichiara l'estinzione del processo.

Il rinunciante deve rimborsare le spese alle altre parti, salvo diverso accordo tra loro. La liquidazione delle spese è fatta dal giudice istruttore con ordinanza non impugnabile.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Una parte può rinunciare a proseguire la causa, ma il processo si estingue solo se accettano le altre parti costituite che abbiano interesse a continuarlo. L’accettazione deve essere pura e semplice: eventuali riserve o condizioni la rendono inefficace. Rinuncia e accettazione possono essere dichiarate in udienza oppure risultare da atti firmati e notificati alle altre parti; verificata la regolarità, il giudice dichiara l’estinzione. Di regola, chi rinuncia deve rimborsare alle altre parti le spese sostenute, salvo diverso accordo.

Perché esiste questa norma

La norma consente di chiudere un processo quando viene meno l’interesse alla sua prosecuzione, evitando attività giudiziarie inutili. L’accettazione delle parti interessate tutela chi potrebbe subire un pregiudizio dalla rinuncia e la disciplina delle spese impedisce che i costi ricadano ingiustamente sugli altri partecipanti.

Domande frequenti

Posso ritirare una causa da solo?

Non sempre. Se vi sono altre parti costituite che hanno interesse a proseguire, occorre la loro accettazione; senza di essa il processo non si estingue per rinuncia agli atti.

Posso accettare la rinuncia chiedendo però il pagamento di una somma?

L’accettazione con riserve o condizioni non è efficace. Eventuali accordi economici devono essere formulati separatamente o in modo da non trasformare l’accettazione in una dichiarazione condizionata.

È sufficiente dirlo a voce al mio avvocato?

No. La dichiarazione deve essere resa in udienza dalla parte o da un procuratore speciale, oppure contenuta in un atto sottoscritto e notificato alle altre parti.

Chi decide se la rinuncia ha chiuso davvero il processo?

Il giudice verifica che rinuncia e accettazione siano regolari e poi dichiara l’estinzione del processo. La rinuncia, da sola, non produce automaticamente tale effetto quando è necessaria l’accettazione.

Devo pagare le spese delle altre parti se rinuncio?

Sì, in linea generale il rinunciante deve rimborsarle. Le parti possono però accordarsi diversamente; se manca un accordo, la liquidazione è effettuata dal giudice istruttore con ordinanza non impugnabile.

Richiamato da

Strumenti correlati

Sezione III — Dell'estinzione del processo