Art. 236 — Caso di revocabilità
Se nell'ammettere il giuramento decisorio il giudice modifica la formula proposta dalla parte, questa può revocarlo.
Spiegazione
Il giuramento decisorio è una dichiarazione solenne affidata a una parte e destinata a decidere la controversia su un fatto. Se, nel concederlo, il giudice cambia la formula proposta, la parte che lo aveva richiesto non è vincolata a una formula diversa da quella originaria. Può quindi ritirare il giuramento. La facoltà riguarda specificamente la modifica apportata dal giudice, non un ripensamento generico sulla scelta del giuramento.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la libertà della parte di subordinare l’effetto decisorio a una formulazione da essa valutata e accettata. Evita che una modifica giudiziale alteri il contenuto o la portata della prova senza consentire alla parte interessata di rinunciarvi.
Domande frequenti
Ho chiesto il giuramento decisorio, ma il giudice ne ha cambiato le parole: sono obbligato a mantenerlo?
No. Proprio perché la formula è stata modificata dal giudice, puoi revocare il giuramento e impedire che si proceda sulla base della nuova formulazione.
Posso revocare il giuramento perché ho semplicemente cambiato idea?
La disposizione considera il caso in cui il giudice abbia modificato la formula. Non riconosce, sulla base di questa norma, una revoca libera e immotivata.
Se il giudice corregge solo un errore materiale, posso comunque revocare il giuramento?
La norma non distingue tra modifiche sostanziali e correzioni meramente formali. Occorre valutare se vi sia stata effettivamente una modifica della formula e far valere tempestivamente la propria posizione nel processo.
La revoca elimina automaticamente ogni prova già raccolta?
La disposizione consente di revocare il giuramento modificato, ma non stabilisce che vengano automaticamente cancellate altre prove o attività processuali già compiute.
Chi può revocare il giuramento quando la formula è stata modificata?
La facoltà spetta alla parte che aveva proposto il giuramento decisorio. Non riguarda, in base a questa disposizione, la parte chiamata a prestarlo.
Paragrafo § 7 — Del giuramento
- Art. 233 — Deferimento del giuramento decisorio
- Art. 234 — Riferimento
- Art. 235 — Irrevocabilità
- Art. 237 — Risoluzione delle contestazioni
- Art. 238 — Prestazione
- Art. 239 — Mancata prestazione
- Art. 240 — Deferimento del giuramento suppletorio
- Art. 241 — Ammissibilità e contenuto del giuramento d'estimazione
- Art. 242 — Divieto di riferire il giuramento suppletorio
- Art. 243 — Rinvio alle norme sul giuramento decisorio