Art. 82 — Emergenze e tutela della salute e dell'incolumità fisica

Le informazioni di cui agli articoli 13 e 14 del Regolamento possono essere rese senza ritardo, successivamente alla prestazione, nel caso di emergenza sanitaria o di igiene pubblica per la quale la competente autorità ha adottato un'ordinanza contingibile ed urgente ai sensi dell'articolo 117 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112.

Tali informazioni possono altresì essere rese senza ritardo, successivamente alla prestazione, in caso di:

a) impossibilità fisica, incapacità di agire o incapacità di intendere o di volere dell'interessato, quando non è possibile rendere le informazioni, nei casi previsti, a chi esercita legalmente la rappresentanza, ovvero a un prossimo congiunto, a un familiare, a un convivente o unito civilmente ovvero a un fiduciario ai sensi dell'articolo 4 della legge 22 dicembre 2017, n. 219 o, in loro assenza, al responsabile della struttura presso cui dimora l'interessato;

b) rischio grave, imminente ed irreparabile per la salute o dell'interessato.

Le informazioni di cui al comma 1 possono essere rese senza ritardo, successivamente alla prestazione, anche in caso di prestazione medica che può essere pregiudicata dal loro preventivo rilascio, in termini di tempestività o efficacia.

Dopo il raggiungimento della maggiore età le informazioni sono fornite all'interessato nel caso in cui non siano state fornite in precedenza.

Testo vigente al 3 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

In situazioni di emergenza o quando informare subito la persona potrebbe compromettere cure tempestive ed efficaci, le informazioni sul trattamento dei dati possono essere fornite dopo la prestazione, senza ritardi. Lo stesso vale se la persona è fisicamente impossibilitata o incapace e non è possibile informare un rappresentante o un soggetto vicino previsto dalla norma. Il differimento è ammesso anche quando esiste un rischio grave, imminente e irreparabile per la salute o l’incolumità della persona. Chi ha ricevuto assistenza da minorenne deve essere informato al compimento della maggiore età, se non lo era già stato.

Perché esiste questa norma

La norma tutela insieme la salute e l’effettività dell’assistenza, evitando che gli adempimenti informativi ostacolino interventi urgenti o situazioni cliniche delicate. Garantisce comunque che l’informazione sia resa successivamente, preservando il diritto della persona a conoscere il trattamento dei propri dati.

Domande frequenti

Durante un’emergenza sanitaria possono curarmi senza informarmi prima sul trattamento dei dati?

Sì, quando ricorre un’emergenza sanitaria o di igiene pubblica formalmente gestita dall’autorità competente. L’informazione deve però essere fornita senza ritardo dopo la prestazione.

Se sono incosciente e non possono contattare i miei familiari, quando riceverò l’informazione?

L’informazione può essere rinviata fino a dopo la prestazione quando non è possibile informare un rappresentante legale o, secondo i casi, un prossimo congiunto, familiare, convivente, unito civilmente o fiduciario.

Il medico può rinviare l’informativa se leggerla prima rallenterebbe una procedura urgente?

Sì. Il rinvio è possibile quando la comunicazione preventiva potrebbe pregiudicare la tempestività o l’efficacia della prestazione medica.

Il rinvio è ammesso anche se non c’è un’emergenza generale, ma corro un grave pericolo per la salute?

Sì, se il rischio per la salute o l’incolumità fisica è grave, imminente e irreparabile e l’informazione non può essere resa nelle modalità ordinarie.

Sono stato curato da minorenne: devo ricevere l’informativa quando divento maggiorenne?

Sì, dopo il compimento della maggiore età l’informazione deve essere fornita direttamente all’interessato, se non era stata già resa in precedenza.

CAPO II — MODALITÀ PARTICOLARI PER INFORMARE L'INTERESSATO E PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI