Art. 640 — Garanzia in caso di legato sottoposto a condizione sospensiva o a termine

Se a taluno è lasciato un legato sotto condizione sospensiva o dopo un certo tempo, l'onerato può essere costretto a dare idonea garanzia al legatario, salvo che il testatore abbia diversamente disposto.

La garanzia può essere imposta anche al legatario quando il legato è a termine finale.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se il legato potrà essere richiesto solo dopo che si verifica una condizione o arriva una certa data, chi deve eseguirlo può essere obbligato a prestare una garanzia adeguata a tutela del beneficiario. Il testatore può però escludere questa garanzia nelle sue disposizioni. Se invece il legato vale solo fino a una data o a un evento finale, la garanzia può essere richiesta al legatario, per assicurare che rispetti l’obbligo di restituzione o cessazione previsto.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi potrebbe subire un pregiudizio mentre il legato non è ancora esigibile o quando è destinato a cessare. La garanzia serve a rendere più sicuro il rispetto degli obblighi, tenendo conto delle diverse posizioni dell’onerato e del legatario.

Domande frequenti

Ho ricevuto un legato subordinato al fatto che mi laurei: posso chiedere una garanzia nel frattempo?

Sì, in linea generale l’onerato può essere obbligato a prestare una garanzia adeguata per tutelarti fino a quando la condizione si verifica. Il testatore può però aver disposto diversamente.

Il mio legato decorre tra due anni: l’erede deve darmi subito il bene?

Non per il solo fatto che la norma consente di chiedere una garanzia. La garanzia tutela il legatario durante l’attesa, ma non anticipa automaticamente il momento in cui il legato diventa esigibile.

Nel testamento è scritto che non serve alcuna garanzia: posso pretenderla lo stesso?

La norma fa salva la diversa volontà del testatore. Se il testamento esclude la garanzia, non la si può richiedere invocando questa disposizione.

Ho ricevuto l’uso di un appartamento fino a una certa data: posso essere obbligato a prestare una garanzia?

Sì. Quando il legato è destinato a cessare a un termine finale, la garanzia può essere imposta al legatario per tutelare chi dovrà ricevere o riavere il bene.

La garanzia deve consistere necessariamente in denaro?

L’articolo richiede una garanzia idonea, ma non ne specifica la forma. La soluzione concreta dipende dalle circostanze e deve essere adeguata alla tutela da assicurare.

Sezione II — Delle disposizioni condizionali, a termine e modali