Il creditore, anche se il credito è soggetto a condizione o a termine, può domandare che siano dichiarati inefficaci nei suoi confronti gli atti di disposizione del patrimonio con i quali il debitore rechi pregiudizio alle sue ragioni, quando concorrono le seguenti condizioni:
1) che il debitore conoscesse il pregiudizio che l'atto arrecava alle ragioni del creditore o, trattandosi di atto anteriore al sorgere del credito, l'atto fosse dolosamente preordinato al fine di pregiudicarne il soddisfacimento;
2) che, inoltre, trattandosi di atto a titolo oneroso, il terzo fosse consapevole del pregiudizio e, nel caso di atto anteriore al sorgere del credito, fosse partecipe della dolosa preordinazione.
Agli effetti della presente norma, le prestazioni di garanzia, anche per debiti altrui, sono considerate atti a titolo oneroso, quando sono contestuali al credito garantito.
Non è soggetto a revoca l'adempimento di un debito scaduto.
L'inefficacia dell'atto non pregiudica i diritti acquistati a titolo oneroso dai terzi di buona fede, salvi gli effetti della trascrizione della domanda di revocazione.
Spiegazione
Un creditore può chiedere che un atto con cui il debitore ha sottratto o trasferito beni non valga nei suoi confronti, se quell’atto rende più difficile soddisfare il credito. Occorre che il debitore conoscesse il pregiudizio; se l’atto è precedente al credito, deve essere stato compiuto proprio per danneggiare il futuro creditore. Se l’atto è a pagamento, anche l’altra parte deve essere consapevole del pregiudizio o, per un atto anteriore al credito, aver partecipato al piano. Le garanzie contestuali al credito sono considerate onerose, il pagamento di un debito già scaduto non è revocabile e restano protetti gli acquisti onerosi dei terzi in buona fede, salvo gli effetti della trascrizione della domanda.
Perché esiste questa norma
La norma protegge il creditore dal rischio che il debitore renda insufficiente il proprio patrimonio con atti pregiudizievoli. Al tempo stesso bilancia questa tutela con la stabilità degli acquisti compiuti a pagamento da terzi in buona fede e con la possibilità di adempiere debiti già scaduti.
Domande frequenti
Posso contestare la vendita di un bene fatta dal debitore dopo che gli ho prestato denaro?
Puoi chiedere che la vendita sia dichiarata inefficace nei tuoi confronti se ha pregiudicato le tue possibilità di recupero e il debitore conosceva tale pregiudizio. Se l’acquirente ha pagato, deve inoltre ricorrere la sua consapevolezza del pregiudizio.
Posso agire anche se il mio credito non è ancora scaduto?
Sì. La norma consente l’azione anche per un credito soggetto a termine o condizione.
Il debitore ha ceduto un bene prima che diventassi suo creditore: posso fare qualcosa?
Puoi chiedere la revoca se l’atto era stato dolosamente preordinato a impedire il soddisfacimento del credito. Se era a pagamento, anche il terzo deve aver partecipato a tale preordinazione.
È revocabile il pagamento che il debitore ha fatto a un altro creditore?
Non quando si tratta dell’adempimento di un debito già scaduto.
Se il bene è stato poi comprato da una persona in buona fede, può perderlo?
In linea generale, l’inefficacia non pregiudica i diritti acquistati a pagamento da terzi in buona fede. Restano però salvi gli effetti della trascrizione della domanda di revocazione.