Art. 2902 — Effetti

Il creditore, ottenuta la dichiarazione di inefficacia, può promuovere nei confronti dei terzi acquirenti le azioni esecutive o conservative sui beni che formano oggetto dell'atto impugnato.

Il terzo contraente, che abbia verso il debitore ragioni di credito dipendenti dall'esercizio dell'azione revocatoria, non può concorrere sul ricavato dei beni che sono stati oggetto dell'atto dichiarato inefficace, se non dopo che il creditore è stato soddisfatto.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se il giudice dichiara inefficace l’atto nei confronti del creditore, quest’ultimo può agire sul bene anche se è stato trasferito a un’altra persona. Può chiedere misure per conservarlo oppure procedere per ricavare quanto gli è dovuto. Il trasferimento non viene cancellato per tutti gli effetti: la norma consente al creditore di agire sul bene. Se il terzo che ha concluso l’atto vanta a sua volta un credito collegato all’azione revocatoria, potrà rivalersi sul ricavato solo dopo che il creditore è stato soddisfatto.

Perché esiste questa norma

La norma evita che un trasferimento pregiudizievole impedisca al creditore di agire sui beni che garantivano il pagamento. Stabilisce inoltre che il creditore non sia scavalcato, sul ricavato di quei beni, dal terzo coinvolto nell’atto.

Domande frequenti

Il bene è stato venduto: posso ancora agire su di esso?

Sì, se hai ottenuto la dichiarazione di inefficacia dell’atto nei tuoi confronti. Puoi promuovere azioni esecutive o conservative sul bene anche contro chi lo ha acquistato.

La dichiarazione di inefficacia annulla la vendita per tutti?

No. La norma permette al creditore di agire sul bene trasferito, ma non stabilisce che la vendita venga cancellata per ogni effetto e nei confronti di chiunque.

Posso chiedere che il bene non venga venduto o disperso mentre agisco?

Puoi promuovere azioni conservative sul bene, oltre a quelle esecutive. La norma non indica però quali misure specifiche ricorrere o come ottenerle.

Il terzo che ha concluso l’atto può ricevere una parte del ricavato prima di me?

Non se il suo credito verso il debitore dipende dall’esercizio dell’azione revocatoria: su quel ricavato può concorrere soltanto dopo che il creditore è stato soddisfatto.

La norma mi consente di agire anche contro l’acquirente del bene?

Sì. Dopo la dichiarazione di inefficacia, puoi promuovere nei confronti del terzo acquirente azioni esecutive o conservative sul bene oggetto dell’atto.

Sezione II — Dell'azione revocatoria