Il creditore, per assicurare che siano soddisfatte o conservate le sue ragioni, può esercitare i diritti e le azioni che spettano verso i terzi al proprio debitore e che questi trascura di esercitare, purché i diritti e le azioni abbiano contenuto patrimoniale e non si tratti di diritti o di azioni che, per loro natura o per disposizione di legge, non possono essere esercitati se non dal loro titolare.
Il creditore, qualora agisca giudizialmente, deve citare anche il debitore al quale intende surrogarsi.
Spiegazione
Se il debitore lascia perdere un diritto economico che potrebbe far valere contro un’altra persona, il suo creditore può attivarsi al suo posto per proteggere le proprie possibilità di essere pagato. Può farlo solo per diritti di valore economico che non siano riservati personalmente al debitore. Se agisce in giudizio, deve chiamare in causa anche il debitore. La norma non consente quindi di esercitare diritti personali, né di agire senza che il debitore sia coinvolto nel processo.
Perché esiste questa norma
La norma evita che l’inerzia del debitore riduca il patrimonio su cui il creditore può fare affidamento. Al tempo stesso, esclude i diritti legati personalmente al titolare e impone di coinvolgere il debitore nel giudizio.
Domande frequenti
Il mio debitore non riscuote una somma che gli deve un’altra persona: posso intervenire?
Sì, se il diritto di riscuotere ha contenuto patrimoniale e il debitore lo trascura. Puoi farlo per proteggere la possibilità che il tuo credito sia soddisfatto o conservato.
Posso usare questa azione per esercitare un diritto personale del mio debitore?
No. L’azione è esclusa quando il diritto, per sua natura o per legge, può essere esercitato soltanto dal suo titolare.
Se faccio causa alla persona che deve pagare il mio debitore, devo coinvolgere anche quest’ultimo?
Sì. Quando agisci in giudizio in sua sostituzione, devi citare anche il debitore.
Il debitore deve aver rinunciato espressamente al suo diritto perché io possa agire?
No. La norma richiede che trascuri di esercitarlo; non richiede una rinuncia formale.
Posso agire al posto del debitore per qualunque suo diritto?
No. Puoi esercitare soltanto diritti o azioni di contenuto patrimoniale e non riservati personalmente al debitore.