Art. 2699 — Atto pubblico
L'atto pubblico è il documento redatto, con le richieste formalità, da un notaio o da altro pubblico ufficiale autorizzato ad attribuirgli pubblica fede nel luogo dove l'atto è formato.
Spiegazione
Un documento è pubblico quando viene formato da un notaio o da un altro funzionario che ha il potere di conferirgli valore ufficiale. Il funzionario deve rispettare le formalità previste per quel tipo di atto. Deve inoltre essere autorizzato a operare nel luogo in cui il documento viene redatto. Perciò non basta che un documento sia scritto o firmato da un dipendente pubblico: contano i suoi poteri e il rispetto delle formalità.
Perché esiste questa norma
La norma individua quali documenti possono beneficiare della particolare affidabilità collegata all’intervento di un pubblico ufficiale. Le formalità e i limiti territoriali servono a rendere riconoscibile l’autenticità dell’atto e a delimitare i poteri di chi lo forma.
Domande frequenti
Un documento firmato da un dipendente pubblico è sempre un atto pubblico?
No. Il dipendente deve essere autorizzato a conferirgli pubblica fede e deve rispettare le formalità richieste.
Un accordo scritto e firmato da due privati è un atto pubblico?
Non per questo solo fatto. La definizione richiede l’intervento di un notaio o di un altro pubblico ufficiale autorizzato.
Un notaio può formare un atto pubblico ovunque?
La norma richiede che il pubblico ufficiale sia autorizzato nel luogo in cui l’atto viene formato.
Se manca una formalità, il documento è comunque un atto pubblico?
La definizione richiede che siano rispettate le formalità previste. Le conseguenze concrete dell’eventuale mancanza dipendono dal caso.
Che cosa rende ufficiale un documento redatto da un notaio?
Non basta la qualifica del notaio: deve intervenire nell’ambito dei suoi poteri, nel luogo in cui è autorizzato, e rispettare le formalità richieste.