Gli amministratori e i sindaci della società, in occasione della approvazione del bilancio di esercizio debbono, nelle relazioni previste dagli articoli 2428 e 2429 indicare specificamente i criteri seguiti nella gestione sociale per il conseguimento dello scopo mutualistico.
Quando la cooperativa approva il bilancio annuale, amministratori e sindaci devono spiegare nelle rispettive relazioni quali criteri hanno seguito nella gestione. La spiegazione deve mostrare come le scelte della società hanno perseguito il suo scopo mutualistico. Non basta quindi presentare i dati economici: occorre rendere comprensibile anche il modo in cui la cooperativa ha operato a beneficio dei soci secondo la propria finalità mutualistica.
La norma rende verificabile il modo in cui la cooperativa persegue la propria finalità mutualistica e permette ai soci di valutarne la gestione. Richiede trasparenza sia agli amministratori sia ai sindaci, così che tale finalità non resti una semplice dichiarazione.
No. Nelle relazioni che accompagnano il bilancio deve indicare anche i criteri adottati per perseguire lo scopo mutualistico.
Sia gli amministratori sia i sindaci devono darne conto nelle relazioni di rispettiva competenza.
In occasione dell’approvazione del bilancio di esercizio, nelle relazioni collegate a tale adempimento.
La norma richiede di indicare specificamente i criteri seguiti nella gestione; una formula generica, da sola, non illustra quali scelte siano state adottate.
Nelle relazioni previste dagli articoli 2428 e 2429, che accompagnano l’approvazione del bilancio.