Se alla fusione non partecipano società regolate dai capi V e VI del presente titolo, né società cooperative per azioni, non si applicano le disposizioni degli articoli 2501, secondo comma, e 2501-ter, secondo comma; . . .; i termini di cui agli articoli 2501-ter, quarto comma, 2501-septies, primo comma, e 2503, primo comma, sono ridotti alla metà.
La regola vale per fusioni a cui non partecipano società regolate dai capi V e VI del titolo né cooperative per azioni. In questi casi non si applicano alcune disposizioni indicate nel testo, comprese quelle richiamate dell’articolo 2501 e dell’articolo 2501-ter. Inoltre, i tre termini menzionati, previsti dall’articolo 2501-ter, dall’articolo 2501-septies e dall’articolo 2503, sono ridotti ciascuno alla metà. La norma semplifica così alcuni passaggi e abbrevia i tempi della procedura.
La norma rende più rapida e meno gravosa la fusione tra società che non appartengono alle categorie indicate. La semplificazione è accompagnata da termini più brevi, senza estendersi alle fusioni in cui partecipano società escluse da questo regime.
No. Si applica soltanto se alla fusione non partecipano società regolate dai capi V e VI del titolo né cooperative per azioni.
La condizione prevista dalla norma non è soddisfatta e questa disciplina semplificata non si applica.
No: sono ridotti alla metà soltanto i tre termini specificamente richiamati nel testo, ciascuno rispetto alla propria durata ordinaria.
No. La norma riduce alcuni termini, ma non li elimina; restano inoltre da rispettare gli altri passaggi applicabili alla fusione.
No. Se alla fusione partecipa una cooperativa per azioni, non ricorre la condizione richiesta per applicare questa disciplina.