Qualora l'affittuario non possa provvedere altrimenti, il locatore è tenuto ad anticipargli le sementi e le materie fertilizzanti e antiparassitarie necessarie per la coltivazione del fondo.
Il credito del locatore produce interessi in misura corrispondente al saggio legale.
Spiegazione
Nell’affitto a coltivatore diretto, se l’affittuario non ha un altro modo per procurarsi quanto occorre, il locatore deve anticipargli i prodotti necessari per coltivare il fondo. L’obbligo riguarda sementi, fertilizzanti e prodotti antiparassitari, e solo nella misura necessaria. Le somme anticipate non sono gratuite: maturano interessi al tasso legale.
Perché esiste questa norma
La norma evita che la mancanza di risorse impedisca all’affittuario di coltivare il fondo. Al tempo stesso riconosce al locatore un compenso per il credito concesso, fissandolo al tasso legale.
Domande frequenti
Il locatore deve anticiparmi il denaro se ho già un altro modo per procurarmi i prodotti?
No. L’obbligo previsto dalla norma scatta quando l’affittuario non può provvedere altrimenti.
Posso chiedere l’anticipo anche per acquistare un trattore?
La norma riguarda sementi, fertilizzanti e prodotti antiparassitari necessari alla coltivazione, non l’acquisto di macchinari.
Il locatore può rifiutarsi di anticipare i prodotti necessari?
Se l’affittuario non può procurarseli altrimenti e si tratta dei prodotti indicati, il locatore è tenuto a fornirli in anticipo.
Devo restituire quanto anticipato senza interessi?
No. Il credito del locatore matura interessi al tasso legale.
Il locatore deve anticipare quantità illimitate di fertilizzanti?
No. L’anticipo riguarda soltanto le quantità necessarie per coltivare il fondo.
Paragrafo § 3 — Dell'affitto a coltivatore diretto