Art. 1648 — Casi fortuiti ordinari

Il giudice, con riguardo alle condizioni economiche dell'affittuario, può disporre il pagamento rateale del fitto se per un caso fortuito ordinario, le cui conseguenze l'affittuario ha assunte a suo carico, si verifica la perdita di almeno la metà dei frutti del fondo.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se un evento fortuito ordinario provoca la perdita di almeno metà del raccolto, l’affittuario può chiedere al giudice di pagare il fitto a rate. Il giudice valuta anche le condizioni economiche dell’affittuario e decide se concedere questa modalità. La norma non cancella il debito né riduce automaticamente il fitto: ne consente il pagamento rateale.

Perché esiste questa norma

La norma mira a evitare che una grave perdita del raccolto renda insostenibile il pagamento immediato del fitto. Pur lasciando a carico dell’affittuario il rischio ordinario, permette al giudice di valutarne la situazione economica e di concedere una dilazione.

Domande frequenti

Una grandinata mi ha distrutto più della metà del raccolto: posso pagare il fitto a rate?

Può chiedere al giudice di disporre il pagamento rateale. La decisione non è automatica e tiene conto anche delle sue condizioni economiche.

Se ho perso solo un terzo del raccolto, posso ottenere la rateizzazione prevista?

Questa norma richiede la perdita di almeno metà dei frutti del fondo. Una perdita inferiore non soddisfa tale requisito.

Se il giudice accoglie la richiesta, il fitto viene ridotto o cancellato?

No. La norma permette di pagare il fitto a rate, ma non prevede di ridurne l’importo o di cancellarlo.

Il proprietario deve accettare le rate se ho subito la perdita richiesta?

Non necessariamente. È il giudice che può disporre il pagamento rateale, valutate le circostanze e la situazione economica dell’affittuario.

Questa possibilità vale anche se la perdita è dovuta a un rischio che avevo accettato di sostenere?

Sì. La disposizione riguarda proprio un caso fortuito ordinario le cui conseguenze sono a carico dell’affittuario, purché la perdita raggiunga almeno metà dei frutti.

Paragrafo § 3 — Dell'affitto a coltivatore diretto