Art. 1405 — Effetti della mancata dichiarazione di nomina
Se la dichiarazione di nomina non è fatta validamente nel termine stabilito dalla legge o dalle parti, il contratto produce i suoi effetti fra i contraenti originari.
Spiegazione
Nel contratto per persona da nominare, chi conclude l’accordo può riservarsi di indicare in seguito un’altra persona che subentri. La sostituzione vale solo se la nomina è valida e avviene entro il termine previsto dalla legge o concordato. Se manca una nomina valida entro quel termine, restano vincolate le persone che avevano concluso il contratto. La persona che si pensava di indicare non subentra per il solo fatto di essere stata scelta informalmente.
Perché esiste questa norma
La norma evita che l’efficacia del contratto rimanga incerta oltre il termine previsto. In mancanza di una nomina valida, tutela l’affidamento dei contraenti originari mantenendo tra loro gli effetti dell’accordo.
Domande frequenti
Ho firmato un contratto riservandomi di indicare un acquirente, ma ho superato il termine: chi resta obbligato?
In assenza di una nomina valida entro il termine, il contratto continua a produrre effetti tra i contraenti originari.
Se comunico il nome della persona entro il termine, subentra automaticamente?
Non basta comunicare un nome: la dichiarazione deve essere valida secondo le regole applicabili e rispettare il termine.
Il termine per indicare la persona deve essere scritto nel contratto?
Il termine può essere stabilito dalla legge oppure concordato dalle parti. Se non è indicato nell’accordo, occorre verificare quello previsto dalla legge.
La persona che volevo indicare può pretendere che il contratto valga a suo favore se la nomina è tardiva?
La nomina tardiva non realizza la sostituzione prevista: per questa norma, gli effetti restano tra i contraenti originari.
Se le parti originarie vogliono comunque trasferire il contratto dopo la scadenza, possono farlo?
La mancata nomina valida non impedisce loro di accordarsi successivamente per un’altra operazione, ma questa norma non produce da sola la sostituzione.