Art. 1401 — Riserva di nomina del contraente
Nel momento della conclusione del contratto una parte può riservarsi la facoltà di nominare successivamente la persona che deve acquistare i diritti e assumere gli obblighi nascenti dal contratto stesso.
Spiegazione
Quando firma un contratto, una parte può tenersi la possibilità di indicare in seguito chi sarà il vero titolare dei diritti e degli obblighi previsti. Per poterlo fare, la riserva deve essere fatta al momento della conclusione del contratto: non basta decidere dopo, se non era stata prevista. La disposizione non indica entro quando debba essere fatta la nomina né descrive le conseguenze della mancata nomina.
Perché esiste questa norma
La norma consente di concludere un contratto anche quando la parte non ha ancora deciso, o non può ancora indicare, chi dovrà subentrare nella posizione contrattuale. La riserva rende trasparente fin dall’inizio questa possibilità e tutela l’affidamento dell’altra parte.
Domande frequenti
Posso firmare oggi e decidere più avanti chi sarà l’acquirente di una casa?
Sì, se al momento della firma ti riservi la facoltà di indicare successivamente la persona che assumerà i diritti e gli obblighi del contratto. Deciderlo solo dopo, senza aver fatto la riserva, non è quanto prevede questa norma.
Se ho già firmato senza riservarmi questa possibilità, posso cambiare il nome del contraente?
L’articolo consente la nomina successiva solo quando la facoltà è stata riservata al momento della conclusione del contratto. Non disciplina eventuali accordi successivi con l’altra parte.
La persona che nomino diventa soltanto beneficiaria del contratto?
La norma la individua come persona che acquista i diritti e assume gli obblighi nascenti dal contratto: non la descrive come semplice destinataria di un vantaggio.
Devo sapere già al momento della firma chi nominerò?
No. La disposizione permette di indicare la persona in seguito, purché la facoltà di farlo sia stata riservata quando il contratto viene concluso.
Posso riservarmi di nominare un’altra persona soltanto dopo aver firmato?
No, la riserva deve essere fatta al momento della conclusione del contratto. Una scelta maturata soltanto in seguito non soddisfa la condizione indicata nell’articolo.