Art. 1318 — Indivisibilità nei confronti con gli eredi
L'indivisibilità opera anche nei confronti degli eredi del debitore o di quelli del creditore.
Spiegazione
Se il debitore o il creditore muore, il fatto che vi siano più eredi non trasforma una prestazione indivisibile in tante prestazioni separate. L’obbligo o il diritto conserva il suo carattere: non si può considerare automaticamente dovuta o esigibile soltanto una frazione della prestazione. La regola riguarda sia gli eredi di chi deve eseguire sia quelli di chi ha diritto a ricevere. Non stabilisce, da sola, ogni aspetto della responsabilità o delle modalità con cui gli eredi devono agire.
Perché esiste questa norma
La norma evita che la morte di una delle parti alteri la natura della prestazione o renda possibile dividerla solo perché subentrano più eredi. Tutela così la coerenza dell’obbligo e il diritto a ricevere quanto era stato previsto come prestazione unitaria.
Domande frequenti
Se il debitore muore, ciascun erede può limitarsi a eseguire una parte della prestazione?
Non per il solo fatto di essere erede: la successione non rende divisibile una prestazione che era indivisibile. Le modalità e l’estensione degli obblighi dei singoli eredi dipendono anche dalle circostanze del caso.
Se muore il creditore, il suo diritto viene diviso tra gli eredi?
La pluralità degli eredi non trasforma il diritto a una prestazione indivisibile in diritti a prestazioni frazionate. Restano da valutare le modalità concrete con cui gli eredi possono esercitare il diritto.
Se eredito insieme ad altre persone, posso chiedere soltanto una quota della prestazione?
La norma non prevede che la prestazione indivisibile venga automaticamente ripartita in quote eseguibili separatamente. La divisione dell’eredità, da sola, non cambia il carattere della prestazione.
La regola vale solo quando muore chi deve eseguire la prestazione?
No. Si applica anche quando muore chi aveva diritto a riceverla: riguarda gli eredi del debitore e quelli del creditore.
Se la prestazione è indivisibile, la morte di una parte la rende impossibile?
Non automaticamente. La norma stabilisce che l’indivisibilità opera anche nei confronti degli eredi; l’eventuale impossibilità va valutata in base alla prestazione e alle circostanze concrete.