Se uno dei creditori ha fatto remissione del debito o ha consentito a ricevere un'altra prestazione in luogo di quella dovuta, il debitore non è liberato verso gli altri creditori. Questi tuttavia non possono domandare la prestazione indivisibile se non addebitandosi ovvero rimborsando il valore della parte di colui che ha fatto la remissione o che ha ricevuto la prestazione diversa.
La medesima disposizione si applica in caso di transazione, novazione, compensazione e confusione.
Spiegazione
Quando più creditori hanno diritto a una prestazione che non può essere divisa, l’accordo di uno solo con il debitore non libera quest’ultimo dagli obblighi verso gli altri. I creditori rimasti possono chiedere comunque l’intera prestazione indivisibile, ma devono tener conto della quota spettante a chi ha rinunciato al credito o ha accettato qualcosa di diverso: possono dedurla oppure rimborsarne il valore. La stessa regola vale se il debito è stato modificato o estinto, per esempio con una transazione, una novazione, una compensazione o una confusione.
Perché esiste questa norma
La norma impedisce che l’accordo tra un creditore e il debitore pregiudichi gli altri creditori, che conservano il diritto alla prestazione indivisibile. Al tempo stesso evita che questi ultimi ottengano un vantaggio sulla quota del creditore che ha definito il proprio rapporto.
Domande frequenti
Un creditore ha rinunciato al debito: il debitore è libero anche nei confronti degli altri?
No. La rinuncia vale nel rapporto con quel creditore; gli altri conservano il diritto di chiedere la prestazione indivisibile, con il conguaglio previsto per la quota di chi ha rinunciato.
Gli altri creditori possono chiedere per intero un bene indivisibile?
Sì, ma devono dedurre dalla loro pretesa il valore della quota del creditore che ha rinunciato o rimborsarglielo. Non possono ottenere anche quella quota senza tenerne conto.
Se un creditore accetta un bene diverso da quello dovuto, cosa succede per gli altri?
Il debitore non è per questo liberato dagli altri creditori. Questi possono chiedere la prestazione indivisibile, ma devono regolare il valore della quota del creditore che ha accettato il bene diverso.
La regola vale anche se un creditore ha fatto una transazione con il debitore?
Sì. La norma estende lo stesso criterio alla transazione: gli altri creditori mantengono il loro diritto, ma devono tenere conto della quota del creditore che ha transatto.
La regola si applica anche se il debito si è estinto per compensazione o confusione?
Sì. Si applica anche in caso di compensazione, confusione o novazione, oltre che di remissione, prestazione diversa e transazione.
Sezione IV — Delle obbligazioni divisibili e indivisibili