Art. 1241 — Estinzione per compensazione
Quando due persone sono obbligate l'una verso l'altra, i due debiti si estinguono per le quantità corrispondenti, secondo le norme degli articoli che seguono.
Spiegazione
Se due persone hanno debiti reciproci, le somme si compensano nella misura in cui coincidono, purché ricorrano i requisiti previsti dalle norme successive. Per esempio, se una deve 100 euro e l’altra 70, si annullano 70 euro e resta un debito di 30 euro. La compensazione riguarda soltanto le due persone coinvolte e non cancella l’eventuale parte eccedente.
Perché esiste questa norma
La norma evita pagamenti incrociati inutili quando le stesse persone sono debitrici l’una dell’altra. Semplifica così i rapporti tra loro, limitando l’estinzione alla parte di debiti che si bilancia.
Domande frequenti
Se devo 100 euro a una persona che ne deve 70 a me, quanto resta da pagare?
I debiti si compensano per 70 euro; resta a tuo carico un debito di 30 euro, se sono soddisfatti i requisiti previsti dalle norme successive.
La compensazione vale anche se il debito è di una società e il credito è mio?
La norma riguarda debiti reciproci tra le stesse due persone. Se uno dei rapporti coinvolge un soggetto diverso, la reciprocità può mancare.
Se i due importi sono uguali, devo comunque effettuare i pagamenti?
Se la compensazione è applicabile, i debiti si estinguono per intero fino a concorrenza dell’importo comune.
Posso compensare un debito con una somma che mi deve un’altra persona?
No, non in base a questa regola: i debiti devono fare capo alle stesse due persone, ciascuna creditrice e debitrice dell’altra.
Se il mio credito è superiore al debito che ho verso la stessa persona, perdo la differenza?
No. Si estingue soltanto la parte corrispondente; l’eventuale differenza resta da regolare.
Sezione III — Della compensazione
- Art. 1242 — Effetti della compensazione
- Art. 1243 — Compensazione legale e giudiziale
- Art. 1244 — Dilazione
- Art. 1245 — Debiti non pagabili nello stesso luogo
- Art. 1246 — Casi in cui la compensazione non si verifica
- Art. 1247 — Compensazione opposta da terzi garanti
- Art. 1248 — Inopponibilità della compensazione
- Art. 1249 — Compensazione di più debiti
- Art. 1250 — Compensazione rispetto ai terzi
- Art. 1251 — Garanzie annesse al credito
- Art. 1252 — Compensazione volontaria