Art. 1209 — Offerta reale e offerta per intimazione

Se l'obbligazione ha per oggetto danaro, titoli di credito, ovvero cose mobili da consegnare al domicilio del creditore, l'offerta deve essere reale.

Se si tratta invece di cose mobili da consegnare in luogo diverso, l'offerta consiste nell'intimazione al creditore di riceverle, fatta mediante atto a lui notificato nelle forme prescritte per gli atti di citazione.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La forma dell’offerta dipende da che cosa si deve consegnare e da dove. Per denaro, titoli di credito e beni mobili da portare al domicilio del creditore, occorre presentare concretamente quanto dovuto. Se invece i beni mobili vanno consegnati altrove, si deve intimare formalmente al creditore di riceverli, con un atto notificato secondo le forme previste per gli atti di citazione. La norma stabilisce come formulare l’offerta, non quali conseguenze derivino da un eventuale rifiuto.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la certezza della consegna e consente di documentare che il debitore ha messo quanto dovuto a disposizione del creditore. Distingue la modalità in base al tipo di prestazione e al luogo previsto per la consegna.

Domande frequenti

Devo pagare una somma di denaro: basta avvisare il creditore che i soldi sono pronti?

No. Per il denaro l’articolo richiede un’offerta reale, cioè la presentazione concreta della somma, non il solo avviso che è disponibile.

Devo consegnare un mobile a casa del creditore: come devo fare?

Se il bene mobile va consegnato al domicilio del creditore, occorre effettuare un’offerta reale, presentando concretamente il bene.

Il bene va consegnato in un luogo diverso dal domicilio del creditore: è sufficiente telefonargli?

No. In questo caso occorre intimargli formalmente di ricevere il bene, mediante un atto notificato nelle forme previste per gli atti di citazione.

Devo consegnare un titolo di credito: vale la stessa regola prevista per il denaro?

Sì. L’articolo assoggetta i titoli di credito all’offerta reale, come il denaro.

Se il creditore non accetta la consegna, questo articolo dice che il mio debito è estinto?

No. L’articolo indica la forma dell’offerta, ma non disciplina gli effetti del rifiuto né stabilisce, da solo, che il debito sia estinto.

Richiamato da

Sezione III — Della mora del creditore