Art. 1048 — Obblighi degli utenti

Nella derivazione e nell'uso delle acque a norma del precedente articolo, deve evitarsi tra gli utenti superiori e gli inferiori ogni vicendevole pregiudizio che possa provenire dallo stagnamento, dal rigurgito o dalla diversione delle acque medesime.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi utilizza l’acqua derivandola o facendola passare deve evitare di danneggiare gli altri utenti, sia a monte sia a valle. In particolare, non deve creare ristagni, far risalire l’acqua verso terreni o impianti altrui, né deviarla in modo pregiudizievole. La tutela è reciproca: riguarda tanto chi si trova più in alto quanto chi si trova più in basso lungo il corso dell’acqua.

Perché esiste questa norma

La norma mira a consentire l’uso dell’acqua senza trasferire sugli altri utenti i danni causati dalla sua gestione. Protegge l’equilibrio tra gli interessi di chi utilizza l’acqua a monte e di chi la riceve a valle.

Domande frequenti

Se la mia derivazione provoca ristagni sul terreno del vicino, posso continuare a usarla così?

No. L’uso deve essere organizzato in modo da evitare ristagni che pregiudichino gli altri utenti.

Un utente a valle può impedire a chi è a monte di usare l’acqua?

Non per il solo fatto che l’altro la utilizza. Entrambi devono però evitare che la derivazione o l’uso provochino un danno reciproco.

Che cosa significa che l’acqua fa rigurgito?

Si verifica un rigurgito quando il deflusso viene ostacolato e l’acqua torna indietro o risale, con possibili danni per altri utenti o fondi.

Se sposto il corso dell’acqua e danneggio un utente vicino, la norma mi riguarda?

Sì. La diversione non deve causare pregiudizio agli altri utenti, sia che si trovino a monte sia che si trovino a valle.

La regola vale solo per chi si trova più in basso?

No. Il dovere di evitare pregiudizi è reciproco e tutela sia gli utenti superiori sia quelli inferiori.

Sezione II — Dell'appoggio e dell'infissione di chiusa