Dalla data di entrata in vigore del presente decreto, i richiami alle disposizioni contenute nella legge 27 dicembre 1956, n. 1423, ovunque presenti, si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni contenute nel presente decreto.
Dalla data di cui al comma 1, i richiami alle disposizioni contenute nella legge 31 maggio 1965, n. 575, ovunque presenti, si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni contenute nel presente decreto.
Dalla data di cui al comma 1, i richiami alle disposizioni contenute negli articoli 1, 3 e 5 del decreto-legge 29 ottobre 1991, n. 345, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 dicembre 1991, n. 410, ovunque presenti, si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni contenute nel presente decreto.
Dalla data di entrata in vigore delle disposizioni del libro II, capi I, II, III e IV, i richiami agli articoli ... 4 e 5-bis del decreto legislativo 8 agosto 1994, n. 490 nonché quelli alle disposizioni contenute nel decreto del Presidente della Repubblica 3 giugno 1998, n. 252 e nel decreto del Presidente della Repubblica 2 agosto 2010, n. 150, ovunque presenti, si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni contenute nel presente decreto.
Spiegazione
La norma stabilisce come leggere i vecchi riferimenti normativi che compaiono in altre leggi o atti. Dal momento in cui entra in vigore il decreto, i richiami alle leggi indicate nei primi tre commi vanno intesi come riferiti alle disposizioni corrispondenti del decreto. Per i riferimenti indicati nel quarto comma, l’aggiornamento decorre invece dall’entrata in vigore delle specifiche parti del libro II. La disposizione coordina i testi normativi senza richiedere che ogni richiamo sia modificato uno per uno.
Perché esiste questa norma
La norma evita che i rinvii a disposizioni sostituite o riordinate diventino incerti o inutilizzabili. In questo modo assicura continuità nell’applicazione delle regole e distingue i momenti in cui opera l’aggiornamento dei diversi riferimenti.
Domande frequenti
Se un documento richiama la legge 27 dicembre 1956, n. 1423, quel riferimento è ancora utilizzabile?
Sì. Dall’entrata in vigore del decreto, il richiamo va letto come riferito alla disposizione corrispondente contenuta nel decreto.
L’aggiornamento dei riferimenti riguarda anche la legge 31 maggio 1965, n. 575?
Sì. Dal momento indicato per i primi commi, i richiami a quella legge si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni del decreto.
Che cosa accade ai richiami agli articoli 1, 3 e 5 del decreto-legge 29 ottobre 1991, n. 345?
Dal momento indicato nel comma 1, sono letti come richiami alle corrispondenti disposizioni contenute nel decreto.
I richiami ai decreti in materia di documentazione antimafia cambiano nello stesso momento?
No. Per i riferimenti menzionati nel quarto comma, l’aggiornamento decorre dall’entrata in vigore delle disposizioni dei capi I, II, III e IV del libro II.
Devo chiedere la correzione di un atto che contiene un vecchio riferimento normativo?
La norma dispone che il riferimento si intenda rivolto alla corrispondente disposizione del decreto; non prevede, da sola, l’obbligo di correggere materialmente ogni atto.
LIBRO IV — Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e alla legislazione penale complementare. Abrogazioni. Disposizioni transitorie e di coordinamento