Sentenza n. 243/1976

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Sentenza

Numero

243/1976

Data di deposito

20 dicembre 1976

Data di decisione

9 dicembre 1976

Esito

Illegittimità costituzionale

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Relatore

Enzo Capolozza

Presidente

ROSSI

ECLI

ECLI:IT:COST:1976:243

Norme oggetto del giudizio

• art. 5, decreto del Presidente della Repubblica n. 1432 del 31 dicembre 1971
• art. 35, lett.b n.1, legge n. 153 del 30 aprile 1969

Parametri

• art. 76, Costituzione

Massime

Massima n. 8601

L'art. 5, primo comma, del d.P.R. 31 dicembre 1971, n. 1431, nella parte in cui esclude che l'assicurazione obbligatoria per l'invalidita', la vecchiaia, i superstiti e la tubercolosi dei lavoratori dipendenti possa essere volontariamente proseguita nei periodi durante i quali l'assicurato sia iscritto a gestioni speciali dell'assicurazione obbligatoria per i lavoratori autonomi, viola l'art. 76 Cost., per eccesso dai limiti della delegazione posti dall'art. 35, lett. b, n. 1, della legge 30 aprile 1969, n. 153, secondo il quale la prosecuzione volontaria e' incompatibile con altre forme di assicurazione obbligatoria per pensioni in dipendenza di un rapporto di lavoro. Per individuare lo specifico contenuto della norma delegante non e' conferente porre il problema se l'espressione "rapporto di lavoro" ivi adottata, possa essere intesa - sulla scorta di nozioni privatistiche e di richiami al codice civile - nel senso di comprendere o meno, oltre il lavoro subordinato, pure quello autonomo; occorre invece tenere conto della disciplina propria della prosecuzione volontaria e della sua evoluzione legislativa, gia' segnalata con sent. n. 35 del 1960 di questa Corte. Nella suddetta decisione si e' statuito che una limitazione al diritto del lavoratore alla prosecuzione volontaria, attesa la sua natura eccezionale, non potrebbe essere ritenuta valevole per i casi non contemplati dalla legge di delegazione. Analogamente, con quella attuale, il divieto di coesistenza tra la prosecuzione volontaria dell'assicurazione comune e l'assicurazione obbligatoria dei lavoratori autonomi non e' stato formulato in termini inequivoci quali sarebbero richiesti dalla natura eccezionale dell'esclusione.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

dichiara la illegittimità costituzionale dell'art. 5, primo comma, del d.P.R. 31 dicembre 1971, n. 1431 (riordinamento della prosecuzione volontaria dell'assicurazione obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia ed i superstiti e per la tubercolosi), nella parte in cui esclude che l'assicurazione obbligatoria dei lavoratori dipendenti possa essere volontariamente proseguita nei periodi durante i quali l'assicurato sia iscritto a gestioni speciali dell'assicurazione obbligatoria per i lavoratori autonomi.

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 9 dicembre 1976.

F.to: PAOLO ROSSI - LUIGI OGGIONI -

ERCOLE ROCCHETTI - ENZO CAPALOZZA -

VINCENZO MICHELE TRIMARCHI - VEZIO

CRISAFULLI - NICOLA REALE - LEONETTO

AMADEI - GIULIO GIONFRIDA - EDOARDO

VOLTERRA - GUIDO ASTUTI - MICHELE

ROSSANO - ANTONINO DE STEFANO -

LEOPOLDO ELIA.

ARDUINO SALUSTRI - Cancelliere

Testo integrale

Per le sentenze della Corte costituzionale anteriori al 2025 LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.