Art. 4-bis — Accordo di integrazione

Ai fini di cui al presente testo unico, si intende con integrazione quel processo finalizzato a promuovere la convivenza dei cittadini italiani e di quelli stranieri, nel rispetto dei valori sanciti dalla Costituzione italiana, con il reciproco impegno a partecipare alla vita economica, sociale e culturale della società.

Nell'ambito delle attività preordinate alla realizzazione del processo di integrazione di cui al comma 1, sono fornite le informazioni sui diritti conferiti allo straniero con il permesso di soggiorno di cui all'articolo 5, comma 8.1 , nonché sulle condizioni di ingresso e di soggiorno per l'esercizio di attività lavorativa, su tutti i documenti richiesti per la domanda di un permesso unico e sugli obblighi e le garanzie procedurali previste in favore dei lavoratori e dei loro familiari.

Entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente articolo, con regolamento, adottato ai sensi dell'articolo 17, comma 1, della legge 23 agosto 1988,n. 400, su proposta del Presidente del Consiglio dei ministri e del Ministro dell'interno, di concerto con il Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca e il Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali, sono stabiliti i criteri e le modalità per la sottoscrizione, da parte dello straniero, contestualmente alla presentazione della domanda di rilascio del permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 5, di un Accordo di integrazione, articolato per crediti, con l'impegno a sottoscrivere specifici obiettivi di integrazione, da conseguire nel periodo di validità del permesso di soggiorno. La stipula dell'Accordo di integrazione, con le modalità di cui all'articolo 22, comma 6, rappresenta condizione necessaria per il rilascio del permesso di soggiorno. La perdita integrale dei crediti determina la revoca del permesso di soggiorno e l'espulsione dello straniero dal territorio dello Stato, eseguita dal questore secondo le modalità di cui all'articolo 13, comma 4, ad eccezione dello straniero titolare di permesso di soggiorno per asilo, per protezione sussidiaria, per i motivi di cui all'articolo 32, comma 3, del decreto legislativo 28 gennaio 2008, n. 25, per motivi familiari, di permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, di carta di soggiorno per familiare straniero di cittadino dell'Unione europea, nonché dello straniero titolare di altro permesso di soggiorno che ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare.

All'attuazione del presente articolo si provvede con le risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili a legislazione vigente, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.

Note di aggiornamento (2)
  • (104) Il D.L. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito con modificazioni dalla L. 9 dicembre 2024, n. 187, ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che "Le disposizioni di cui al comma 1, lettere a), numero 1), ed e), numero 4), si applicano alle domande di visto nazionale presentate a partire dal novantesimo giorno successivo alla data di entrata in vigore del presente decreto. Le restanti disposizioni di cui al comma 1 si applicano dalla data di decorrenza delle disposizioni per l'anno 2025 di cui al decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 27 settembre 2023, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 231 del 3 ottobre 2023".
  • (122) Il D.Lgs. 16 aprile 2026, n. 83 ha disposto (con l'art. 4, comma 1) che "Le disposizioni di cui al presente decreto si applicano a decorrere dal 22 maggio 2026".
Testo vigente al 16 luglio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’integrazione è intesa come convivenza tra cittadini italiani e stranieri, fondata sul rispetto dei valori costituzionali e sulla partecipazione alla società. Lo straniero deve ricevere informazioni sui propri diritti, sulle regole per lavorare e soggiornare e sulle garanzie previste per sé e per i familiari. Al momento della domanda di permesso, è prevista la sottoscrizione di un accordo con obiettivi da raggiungere tramite un sistema di crediti; la stipula è necessaria per ottenere il permesso. La perdita di tutti i crediti può comportare revoca ed espulsione, salvo le categorie indicate dalla norma. L’attuazione deve avvenire senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.

Perché esiste questa norma

La norma mira a favorire una convivenza fondata sui valori costituzionali e sulla partecipazione alla vita della società, rendendo lo straniero consapevole dei propri diritti e obblighi. L’accordo e il sistema di crediti sono strumenti per promuovere un percorso di integrazione durante il soggiorno.

Domande frequenti

Quando devo sottoscrivere l’accordo di integrazione?

La sottoscrizione è prevista contestualmente alla presentazione della domanda di rilascio del permesso di soggiorno e costituisce una condizione per ottenerlo.

Che cosa devo fare per rispettare l’accordo?

L’accordo prevede obiettivi di integrazione da conseguire durante il periodo di validità del permesso. I criteri e le modalità sono demandati a un regolamento.

Che cosa succede se perdo tutti i crediti?

La perdita integrale dei crediti può determinare la revoca del permesso e l’espulsione, salvo i casi esclusi espressamente dalla norma.

La perdita dei crediti comporta l’espulsione anche se ho un permesso per motivi familiari?

No: la norma esclude da questa conseguenza, tra gli altri, i titolari di permesso per motivi familiari e chi ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare.

Quali informazioni devono essermi fornite sul lavoro?

Devono essere fornite informazioni sulle condizioni di ingresso e soggiorno per lavorare, sui documenti necessari per la domanda di permesso unico e sulle garanzie procedurali per i lavoratori e i loro familiari.

CAPO I — DISPOSIZIONI SULL'INGRESSO E IL SOGGIORNO