Art. 119 — Pozzi, scavi e cunicoli

Nello scavo di pozzi e di trincee profondi più di m 1,50, quando la consistenza del terreno non dia sufficiente garanzia di stabilità, anche in relazione alla pendenza delle pareti, si deve provvedere, man mano che procede lo scavo, alla applicazione delle necessarie armature di sostegno.

Le tavole di rivestimento delle pareti devono sporgere dai bordi degli scavi di almeno 30 centimetri.

Nello scavo dei cunicoli, a meno che si tratti di roccia che non presenti pericolo di distacchi, devono predisporsi idonee armature per evitare franamenti della volta e delle pareti. Dette armature devono essere applicate man mano che procede il lavoro di avanzamento; la loro rimozione può essere effettuata in relazione al progredire del rivestimento in muratura.

Idonee armature e precauzioni devono essere adottate nelle sottomurazioni e quando in vicinanza dei relativi scavi vi siano fabbriche o manufatti le cui fondazioni possano essere scoperte o indebolite dagli scavi.

Nella infissione di pali di fondazione devono essere adottate misure e precauzioni per evitare che gli scuotimenti del terreno producano lesioni o danni alle opere vicine con pericolo per i lavoratori.

Nei lavori in pozzi di fondazione profondi oltre 3 metri deve essere disposto, a protezione degli operai addetti allo scavo ed all'asportazione del materiale scavato, un robusto impalcato con apertura per il passaggio della benna.

Nei pozzi e nei cunicoli deve essere prevista una adeguata assistenza all'esterno e le loro dimensioni devono essere tali da permettere il recupero di un lavoratore infortunato privo di sensi.

Il sollevamento di materiale dagli scavi deve essere effettuato conformemente al punto 3.4. dell'Allegato XVIII.

Testo vigente al 7 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Negli scavi di pozzi e trincee profondi oltre 1,50 metri, se il terreno non è abbastanza stabile, occorre installare sostegni mentre lo scavo avanza; le tavole devono sporgere almeno 30 centimetri dal bordo. Nei cunicoli servono protezioni contro i cedimenti, salvo roccia senza rischio di distacchi, e la loro rimozione deve seguire la realizzazione del rivestimento. Sono richieste cautele anche per scavi vicini a edifici, sottomurazioni e infissione di pali. Nei pozzi di fondazione oltre 3 metri occorre un impalcato di protezione; pozzi e cunicoli devono inoltre consentire l’assistenza esterna e il recupero di un lavoratore infortunato.

Perché esiste questa norma

La norma mira a prevenire seppellimenti, cadute di materiali e cedimenti che possono coinvolgere chi lavora nello scavo o nelle opere vicine. Impone protezioni progressive e misure di soccorso perché il rischio può cambiare con l’avanzamento dei lavori e con le condizioni del terreno.

Domande frequenti

Se una trincea supera un metro e mezzo ma il terreno sembra stabile, servono comunque le armature?

L’obbligo indicato scatta quando la consistenza del terreno non dà garanzie sufficienti di stabilità, considerando anche la pendenza delle pareti. In tal caso le armature vanno applicate man mano che procede lo scavo.

Quanto devono sporgere le tavole di sostegno oltre il bordo dello scavo?

Devono sporgere dai bordi almeno 30 centimetri.

In un cunicolo scavato nella roccia si possono evitare le armature?

Sì, ma solo se si tratta di roccia che non presenta pericolo di distacchi. Negli altri casi occorrono armature contro i franamenti della volta e delle pareti, applicate durante l’avanzamento.

Se lo scavo è vicino a una casa, quali cautele sono richieste?

Occorrono armature e precauzioni quando le fondazioni dell’edificio o di altri manufatti potrebbero essere scoperte o indebolite. Per l’infissione di pali vanno inoltre prevenuti gli effetti degli scuotimenti sulle opere vicine.

Come devono essere organizzati i lavori in un pozzo profondo più di 3 metri?

Deve essere predisposto un robusto impalcato a protezione dei lavoratori, con un’apertura per il passaggio della benna. Pozzi e cunicoli devono anche permettere l’assistenza dall’esterno e il recupero di un lavoratore privo di sensi; il sollevamento del materiale segue il punto 3.4 dell’Allegato XVIII.

Richiamato da

Sezione III — Scavi e fondazioni