Art. 63

La sentenza penale irrevocabile o il decreto penale esecutivo che applicano il lavoro di pubblica utilità sono immediatamente trasmessi per estratto a cura della cancelleria all'ufficio di pubblica sicurezza o, in mancanza di questo, al comando dell'Arma dei carabinieri competenti in relazione al comune in cui il condannato risiede, nonché all'ufficio di esecuzione penale esterna che deve prendere in carico il condannato. La sentenza penale irrevocabile o il decreto penale esecutivo sono altresì trasmessi al pubblico ministero per gli adempimenti di cui all'articolo 70.

Appena ricevuto il provvedimento di cui al primo comma, l'organo di polizia ne consegna copia al condannato ingiungendogli di attenersi alle prescrizioni in esso contenute e di presentarsi immediatamente all'ufficio di esecuzione penale esterna. Qualora il condannato sia detenuto o internato, copia del provvedimento è comunicata altresì al direttore dell'istituto, il quale informa anticipatamente l'organo di polizia e l'ufficio di esecuzione penale esterna della dimissione del condannato. Immediatamente dopo la dimissione, il condannato si presenta all'ufficio di esecuzione penale esterna per l'esecuzione del lavoro di pubblica utilità.

Con la sentenza o con il decreto penale, il giudice incarica l'ufficio di esecuzione penale esterna e gli organi di polizia indicati al primo comma di verificare l'effettivo svolgimento del lavoro di pubblica utilità. L'ufficio di esecuzione penale esterna riferisce periodicamente al giudice che ha applicato la pena sulla condotta del condannato e sul percorso di reinserimento sociale.

Al termine del lavoro di pubblica utilità, l'ufficio di esecuzione penale esterna riferisce al giudice che, fuori dai casi previsti dall'articolo 66, dichiara eseguita la pena ed estinto ogni altro effetto penale, ad eccezione delle pene accessorie perpetue, e dispone la revoca della confisca nei casi di cui all'articolo 56-bis, quinto comma.

Testo vigente al 4 ottobre 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando la decisione che dispone il lavoro di pubblica utilità diventa definitiva, o il decreto penale è esecutivo, viene inviata agli uffici che devono seguire la persona e al pubblico ministero. La polizia consegna al condannato una copia e gli chiede di rispettare le prescrizioni e di presentarsi subito all’ufficio di esecuzione penale esterna. Se è detenuto, si presenta a quell’ufficio subito dopo la dimissione. Polizia e ufficio controllano lo svolgimento del lavoro; al termine, l’ufficio informa il giudice, che dichiara la pena eseguita salvo i casi previsti dall’articolo 66.

Perché esiste questa norma

La norma organizza l’avvio e il controllo del lavoro di pubblica utilità, così da renderne effettiva l’esecuzione e sostenere il percorso di reinserimento della persona condannata. Al termine, consente al giudice di accertare l’adempimento e di definire gli effetti penali, con le eccezioni previste.

Domande frequenti

Quando devo presentarmi all’ufficio di esecuzione penale esterna?

Se non sei detenuto, devi presentarti immediatamente dopo aver ricevuto dalla polizia la copia del provvedimento. Se sei detenuto, devi farlo subito dopo la dimissione.

Chi controlla che svolga davvero il lavoro?

Il giudice incarica sia l’ufficio di esecuzione penale esterna sia gli organi di polizia competenti di verificare che il lavoro venga svolto. L’ufficio riferisce periodicamente al giudice.

Che cosa succede se sono ancora detenuto quando viene disposto il lavoro?

Una copia del provvedimento viene comunicata anche al direttore dell’istituto. Il direttore avvisa in anticipo la polizia e l’ufficio di esecuzione penale esterna della tua dimissione; tu ti presenti all’ufficio subito dopo.

Finito il lavoro, la pena si considera automaticamente conclusa?

No. L’ufficio di esecuzione penale esterna informa il giudice, che dichiara eseguita la pena, salvo i casi previsti dall’articolo 66.

Dopo la conclusione vengono cancellati tutti gli effetti della condanna?

Il giudice dichiara estinti gli altri effetti penali, ma restano ferme le pene accessorie perpetue. In determinati casi, può inoltre disporre la revoca della confisca.

Richiamato da

SEZIONE I — APPLICAZIONE DELLE SANZIONI SOSTITUTIVE