Nei confronti dell'ente si applicano soltanto le sanzioni interdittive stabilite nel presente decreto legislativo anche quando diverse disposizioni di legge prevedono, in conseguenza della sentenza di condanna per il reato, l'applicazione nei confronti dell'ente di sanzioni amministrative di contenuto identico o analogo.
Se, in conseguenza dell'illecito, all'ente è stata già applicata una sanzione amministrativa di contenuto identico o analogo a quella interdittiva prevista dal presente decreto legislativo, la durata della sanzione già sofferta è computata ai fini della determinazione della durata della sanzione amministrativa dipendente da reato.
Spiegazione
Se una condanna comporta per l’ente una misura che limita la sua attività, si applicano le misure previste da questo decreto, anche se un’altra legge ne prevede una uguale o simile come sanzione amministrativa. Se l’ente ha già scontato una sanzione amministrativa simile per lo stesso illecito, il periodo già trascorso viene conteggiato quando si stabilisce la durata della sanzione legata al reato. La norma riguarda le sanzioni dell’ente, non quelle delle persone fisiche.
Perché esiste questa norma
La norma coordina sanzioni simili previste da discipline diverse, evitando che l’ente subisca una duplicazione sproporzionata della stessa misura. Al tempo stesso, mantiene l’applicazione delle sanzioni interdittive previste dal decreto.
Domande frequenti
La mia società può ricevere due divieti uguali per lo stesso fatto?
Per le misure interdittive, la norma stabilisce che all’ente si applicano quelle previste dal decreto, anche se un’altra legge prevede sanzioni amministrative identiche o simili.
Se abbiamo già scontato una sospensione amministrativa, viene considerata?
Sì, se la sanzione già applicata per l’illecito è identica o simile a quella interdittiva prevista dal decreto. La durata già scontata è conteggiata nel determinare quella della sanzione legata al reato.
Il periodo già scontato cancella automaticamente ogni altra sanzione?
No. La norma prevede il conteggio della durata già scontata ai fini della determinazione della sanzione successiva; non stabilisce che ogni altra conseguenza venga automaticamente cancellata.
Questa regola vale anche per una multa inflitta alla società?
L’articolo disciplina il coordinamento con sanzioni interdittive identiche o analoghe. Non introduce una regola generale di conteggio per qualsiasi multa.
La regola si applica anche alle sanzioni inflitte personalmente a un amministratore?
No. L’articolo riguarda le sanzioni applicate all’ente; non regola quelle inflitte alle persone fisiche.
Capo IV — Disposizioni di attuazione e di coordinamento