Art. 44 — Incompatibilità con l'ufficio di testimone
Non può essere assunta come testimone:
a) la persona imputata del reato da cui dipende l'illecito amministrativo;
b) la persona che rappresenta l'ente indicata nella dichiarazione di cui all'articolo 39, comma 2, e che rivestiva tale funzione anche al momento della commissione del reato.
Nel caso di incompatibilità la persona che rappresenta l'ente può essere interrogata ed esaminata nelle forme, con i limiti e con gli effetti previsti per l'interrogatorio e per l'esame della persona imputata in un procedimento connesso.
Spiegazione
Nel procedimento contro un ente, chi è imputato del reato da cui deriva l’illecito non può essere sentito come testimone. Lo stesso vale per il rappresentante dell’ente indicato nella dichiarazione prevista dalla legge, se ricopriva quel ruolo quando il reato è stato commesso. In quest’ultimo caso, la persona può comunque essere interrogata o esaminata, ma con le garanzie e i limiti previsti per chi è imputato in un procedimento collegato. La norma, quindi, distingue tra testimonianza e altre forme di esame.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’affidabilità delle prove e impedisce di trattare come testimone una persona che, per la propria posizione, è direttamente coinvolta nel procedimento. Al tempo stesso consente di raccogliere le sue dichiarazioni applicando garanzie adeguate alla sua condizione.
Domande frequenti
L’imputato del reato può testimoniare nel procedimento contro l’ente?
No. Se è imputato del reato da cui dipende l’illecito dell’ente, non può essere assunto come testimone.
Il rappresentante dell’ente può essere sentito se era in carica quando è avvenuto il reato?
Se è la persona indicata nella dichiarazione prevista dalla legge e ricopriva quel ruolo al momento del reato, non può testimoniare. Può però essere interrogata o esaminata con le garanzie previste per l’imputato in un procedimento collegato.
Se il rappresentante attuale non era in carica quando è stato commesso il reato, è automaticamente incompatibile?
L’incompatibilità descritta per il rappresentante richiede che ricoprisse quella funzione anche al momento del reato. La norma non esclude eventuali altre ragioni di incompatibilità.
Un dipendente dell’ente che non è imputato può essere sentito come testimone?
L’articolo non vieta la testimonianza del dipendente per il solo fatto che lavori per l’ente. Il divieto riguarda le persone indicate dalla norma; possono comunque rilevare altre regole applicabili al caso.
Se il rappresentante non può testimoniare, le sue dichiarazioni non possono essere raccolte?
Possono essere raccolte tramite interrogatorio o esame, ma secondo le forme, i limiti e gli effetti previsti per l’imputato in un procedimento collegato.