La cancelleria, quando un provvedimento diviene esecutivo per non essere stata proposta impugnazione od opposizione, ne trasmette l'estratto senza ritardo, e comunque entro cinque giorni, al pubblico ministero presso il giudice indicato nell'art. 665 del codice. Fermo quanto previsto dall'art. 626 del codice, allo stesso modo provvede la cancelleria della Corte di cassazione quando l'esecuzione consegue alla decisione della stessa Corte.
L'estratto del provvedimento contiene le generalità della persona nei confronti della quale deve essere eseguito, l'imputazione, il dispositivo e, quando ne è il caso, l'attestazione che non è stata proposta impugnazione od opposizione. All'estratto è allegata copia dei dispositivi dei provvedimenti che hanno definito gli eventuali altri gradi del procedimento.
Allo stesso modo si procede quando la legge stabilisce che l'impugnazione non sospende l'esecuzione del provvedimento.
Il pubblico ministero promuove senza ritardo l'esecuzione del provvedimento.
Spiegazione
Quando un provvedimento può essere eseguito perché non è stato impugnato o perché l’impugnazione non ne sospende l’efficacia, la cancelleria deve inviarne l’estratto al pubblico ministero competente. L’invio deve avvenire senza ritardo e comunque entro cinque giorni. L’estratto identifica la persona interessata, il fatto contestato e la decisione, includendo se necessario l’attestazione dell’assenza di impugnazioni e gli altri dispositivi rilevanti. Ricevuti gli atti, il pubblico ministero deve avviare senza ritardo l’esecuzione.
Perché esiste questa norma
La norma assicura il rapido passaggio dalla definitività o esecutività della decisione alla sua concreta attuazione. La trasmissione di informazioni complete riduce ritardi ed errori e consente al pubblico ministero di operare sulla base del provvedimento corretto.
Domande frequenti
Che cosa succede se nessuno presenta impugnazione contro il provvedimento?
La cancelleria comunica l’estratto al pubblico ministero competente senza ritardo e comunque entro cinque giorni. Il pubblico ministero, ricevuta la comunicazione, promuove senza ritardo l’esecuzione.
L’esecuzione può iniziare anche se è stata presentata un’impugnazione?
Sì, quando la legge stabilisce che quella specifica impugnazione non sospende l’esecuzione. In tal caso la cancelleria procede comunque alla trasmissione dell’estratto.
Quali informazioni contiene l’estratto trasmesso al pubblico ministero?
Contiene i dati della persona interessata, l’imputazione e il dispositivo della decisione. Se occorre, indica anche che non sono state presentate impugnazioni od opposizioni e allega i dispositivi degli altri gradi del procedimento.
Chi trasmette gli atti quando l’esecuzione dipende da una decisione della Corte di cassazione?
Provvede la cancelleria della Corte di cassazione, secondo la stessa procedura, salvo quanto previsto dalla disciplina richiamata per i casi specifici.
Il termine di cinque giorni vale anche per il pubblico ministero?
No. I cinque giorni riguardano la cancelleria per la trasmissione dell’estratto. Il pubblico ministero, invece, deve promuovere l’esecuzione senza ritardo dopo aver ricevuto gli atti.