Quando la Corte di cassazione rinvia la causa alla commissione tributaria provinciale o regionale la riassunzione deve essere fatta nei confronti di tutte le parti personalmente entro il termine perentorio di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza nelle forme rispettivamente previste per i giudizi di primo e di secondo grado in quanto applicabili.
Se la riassunzione non avviene entro il termine di cui al comma precedente o si avvera successivamente ad essa una causa di estinzione del giudizio di rinvio l'intero processo si estingue.
In sede di rinvio si osservano le norme stabilite per il procedimento davanti alla corte di giustizia tributaria di primo e secondo grado a cui il processo è stato rinviato. In ogni caso, a pena d'inammissibilità, deve essere prodotta copia autentica della sentenza di cassazione.
Le parti conservano la stessa posizione processuale che avevano nel procedimento in cui è stata pronunciata la sentenza cassata e non possono formulare richieste diverse da quelle prese in tale procedimento, salvi gli adeguamenti imposti dalla sentenza di cassazione.
Subito dopo il deposito dell'atto di riassunzione, la segreteria della commissione adita richiede alla cancelleria della Corte di cassazione la trasmissione del fascicolo del processo.
Note di aggiornamento (1)
(49) La L. 31 agosto 2022, n. 130 ha disposto (con l'art. 4, comma 1, lettera a che nel presente decreto "le parole: «commissione tributaria provinciale», «commissioni tributarie provinciali», «commissione tributaria regionale», «commissioni tributarie regionali», «commissione tributaria» e «commissioni tributarie», ovunque ricorrono, sono sostituite rispettivamente dalle seguenti: «corte di giustizia tributaria di primo grado», «corti di giustizia tributaria di primo grado», «corte di giustizia tributaria di secondo grado», «corti di giustizia tributaria di secondo grado», «corte di giustizia tributaria di primo e secondo grado» e «corti di giustizia tributaria di primo e secondo grado»".
Spiegazione
Se la Corte di cassazione rimanda la causa a un giudice tributario, la parte interessata deve riattivare il processo entro sei mesi dalla pubblicazione della sentenza, chiamando personalmente tutte le parti. Se il termine scade senza riassunzione, oppure il processo si estingue dopo la riassunzione, si estingue l’intero processo. Davanti al giudice di rinvio si seguono le regole del grado a cui la causa è stata rimandata e occorre depositare una copia autentica della sentenza di cassazione. Le parti mantengono il ruolo e le richieste già avuti, salvo gli adeguamenti necessari per rispettare quanto deciso dalla Cassazione.
Perché esiste questa norma
La norma consente di proseguire la causa dopo l’annullamento della decisione, ma impone tempi e formalità per evitare che il giudizio resti indefinito. Mantiene inoltre la continuità del processo, limitando le nuove richieste a quelle rese necessarie dalla decisione della Cassazione.
Domande frequenti
Da quando decorrono i sei mesi per riassumere la causa?
Dalla pubblicazione della sentenza della Corte di cassazione. Entro quel termine la riassunzione deve essere effettuata nei confronti di tutte le parti, personalmente.
Che cosa succede se nessuno riassume la causa entro sei mesi?
Si estingue l’intero processo, non soltanto la fase davanti al giudice di rinvio.
Dopo la riassunzione posso aggiungere nuove domande?
In linea generale no: le parti non possono formulare richieste diverse da quelle già proposte nel procedimento concluso con la sentenza cassata. Sono ammessi gli adeguamenti imposti dalla decisione della Cassazione.
Quali documenti devo depositare quando riassumo la causa?
È necessario produrre una copia autentica della sentenza della Corte di cassazione; se manca, la riassunzione è inammissibile.
Se il processo si estingue dopo che l’ho riassunto, la causa può comunque proseguire?
No. Se dopo la riassunzione si verifica una causa di estinzione, si estingue l’intero processo.