Art. 17 — Praticanti avvocati abilitati al patrocinio
Ai praticanti avvocati abilitati al patrocinio è liquidata ... la metà dei compensi spettanti all'avvocato.
Ai praticanti avvocati abilitati al patrocinio è liquidata ... la metà dei compensi spettanti all'avvocato.
Quando il compenso di un praticante avvocato abilitato al patrocinio viene liquidato secondo questa disciplina, l’importo è pari alla metà di quello previsto per l’avvocato. La regola riguarda i praticanti che hanno ottenuto l’abilitazione al patrocinio, non tutti i praticanti. Il confronto è con il compenso spettante all’avvocato per l’attività considerata.
La norma stabilisce un criterio semplice e uniforme per determinare il compenso del praticante abilitato. La misura ridotta distingue la sua posizione da quella dell’avvocato cui è riconosciuto il compenso pieno.
La regola riguarda i praticanti abilitati al patrocinio. Dal testo non si ricava che si applichi anche a chi non ha ottenuto l’abilitazione.
Si prende come riferimento il compenso spettante all’avvocato per l’attività considerata e se ne liquida la metà.
La norma fa riferimento al compenso spettante all’avvocato, non semplicemente alla somma che questi abbia richiesto.
La disposizione indica la metà quando il compenso è liquidato secondo questa regola; non chiarisce da sola ogni presupposto per ottenere la liquidazione.
Il testo si riferisce ai praticanti avvocati abilitati al patrocinio e non specifica come trattare attività svolte al di fuori di tale ambito.