Gli autori e i produttori delle opere e dei prodotti protetti ai sensi di questa legge o i loro aventi causa devono depositare presso il Ministero della cultura popolare un esemplare o copia dell'opera o del prodotto, nei termini e nelle forme stabilite dal regolamento.
Qualora si tratti di opera drammatico-musicale o sinfonica di cui non sia stata stampata la partitura d'orchestra, basterà una copia o un esemplare della riduzione per canto e pianoforte o per pianoforte solo.
Per i programmi per elaboratore la registrazione è facoltativa ed onerosa.
Per le fotografie è escluso l'obbligo del deposito, salvo il disposto del secondo comma dell'art. 92.
Spiegazione
Gli autori, i produttori o i loro aventi causa devono depositare presso il Ministero della cultura popolare una copia o un esemplare dell’opera o del prodotto, rispettando modalità e termini previsti dal regolamento. Per un’opera drammatico-musicale o sinfonica senza partitura d’orchestra stampata, è sufficiente depositare la riduzione per canto e pianoforte oppure per pianoforte solo. La registrazione dei programmi per elaboratore è facoltativa, ma comporta un costo. Le fotografie, in generale, non devono essere depositate, salvo il caso richiamato dal secondo comma dell’art. 92.
Perché esiste questa norma
La norma favorisce la pubblicità e la conservazione di esemplari delle opere protette, creando una documentazione amministrativa utile anche ai fini della certezza dei dati. Prevede inoltre semplificazioni per le opere musicali e per le fotografie, mentre lascia facoltativa la registrazione dei programmi per elaboratore.
Domande frequenti
Chi deve occuparsi del deposito di un’opera?
L’obbligo riguarda l’autore, il produttore oppure chi subentra nei loro diritti. Il deposito deve essere effettuato presso il Ministero della cultura popolare, secondo i termini e le modalità stabiliti dal regolamento.
Devo depositare necessariamente la partitura completa di una sinfonia?
No. Se la partitura d’orchestra non è stata stampata, è sufficiente depositare una copia della riduzione per canto e pianoforte oppure per pianoforte solo.
La registrazione di un programma per elaboratore è obbligatoria?
No. Per i programmi per elaboratore la registrazione è facoltativa, ma è onerosa, cioè comporta il pagamento di un costo.
Chi realizza una fotografia deve sempre depositarne una copia?
No. Per le fotografie l’obbligo di deposito è generalmente escluso. Resta tuttavia l’eccezione prevista dal secondo comma dell’art. 92.
Posso depositare un’opera in qualsiasi formato e quando voglio?
No. Il deposito deve rispettare i termini e le forme stabiliti dal regolamento. L’articolo impone quindi di verificare le relative prescrizioni, senza indicare direttamente una scadenza o un formato unico.
CAPO I — Registri di pubblicità e deposito delle opere