Possono, altresì, essere registrati nel registro, sull'istanza della parte interessata, con le forme stabilite dal regolamento, gli atti tra vivi che trasferiscono in tutto o in parte i diritti riconosciuti da questa legge, o costituiscono sopra di essi diritti di godimento o di garanzia, come pure gli atti di divisione o di società relativi ai diritti medesimi.
Le registrazioni hanno anche altri effetti di carattere giuridico od amministrativo in base alle disposizioni contenute in questa legge o in altre leggi speciali.
Spiegazione
Il registro può contenere, su richiesta dell’interessato e secondo le modalità previste dal regolamento, gli atti con cui i diritti d’autore vengono ceduti, totalmente o parzialmente. Possono essere registrati anche gli atti che attribuiscono a terzi diritti di utilizzazione o garanzia sui diritti d’autore. Rientrano inoltre gli accordi di divisione o di società riguardanti tali diritti. La registrazione produce gli ulteriori effetti giuridici o amministrativi stabiliti dalla legge o da leggi speciali.
Perché esiste questa norma
La norma rende conoscibili e documentabili le vicende giuridiche relative ai diritti d’autore, favorendo certezza nei rapporti tra titolari, acquirenti e creditori. Rinvia alla legge e alle disposizioni speciali la determinazione degli effetti concreti della registrazione, evitando di attribuirle automaticamente una funzione sempre identica.
Domande frequenti
Posso registrare la cessione di una parte dei miei diritti d’autore?
Sì. La norma consente di registrare gli atti tra vivi che trasferiscono in tutto o in parte i diritti riconosciuti dalla legge, su richiesta dell’interessato e con le modalità previste dal regolamento.
È possibile registrare un accordo con cui concedo i miei diritti d’autore a garanzia di un debito?
Sì. Possono essere registrati gli atti che costituiscono diritti di garanzia sui diritti d’autore, purché siano rispettate le forme previste dal regolamento.
Due eredi possono registrare un accordo di divisione dei diritti d’autore?
Sì, se l’accordo costituisce un atto di divisione relativo ai diritti d’autore. La registrazione deve essere richiesta dall’interessato secondo le modalità stabilite dal regolamento.
Una società può registrare l’accordo con cui vengono conferiti o organizzati diritti d’autore?
Sì. La norma comprende gli atti di società relativi ai diritti d’autore, inclusi quelli che ne disciplinano l’appartenenza o la gestione nell’ambito societario.
La registrazione produce automaticamente gli stessi effetti per ogni tipo di contratto?
No. Gli ulteriori effetti giuridici o amministrativi dipendono dalle disposizioni della legge sul diritto d’autore o di altre leggi speciali applicabili al caso concreto.
CAPO I — Registri di pubblicità e deposito delle opere