Art. 92 — Esercizio della delega

Il potere di adottare atti delegati è conferito alla Commissione alle condizioni stabilite nel presente articolo.

La delega di potere di cui all'articolo 12, paragrafo 8, e all'articolo 43, paragrafo 8, è conferita alla Commissione per un periodo indeterminato a decorrere dal 24 maggio 2016.

La delega di potere di cui all'articolo 12, paragrafo 8, e all'articolo 43, paragrafo 8, può essere revocata in qualsiasi momento dal Parlamento europeo o dal Consiglio. La decisione di revoca pone fine alla delega di potere ivi specificata. Gli effetti della decisione decorrono dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea o da una data successiva ivi specificata. Essa non pregiudica la validità degli atti delegati già in vigore.

Non appena adotta un atto delegato, la Commissione ne dà contestualmente notifica al Parlamento europeo e al Consiglio.

L'atto delegato adottato ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 8, e all'articolo 43, paragrafo 8, entra in vigore solo se né il Parlamento europeo né il Consiglio hanno sollevato obiezioni entro il termine di tre mesi dalla data in cui esso è stato loro notificato o se, prima della scadenza di tale termine, sia il Parlamento europeo che il Consiglio hanno informato la Commissione che non intendono sollevare obiezioni. Tale termine è prorogato di tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.

Spiegazione

La Commissione può adottare gli atti delegati previsti e il suo mandato, iniziato il 24 maggio 2016, non ha una scadenza prefissata. Parlamento europeo o Consiglio possono revocarlo in qualsiasi momento; la revoca vale dal giorno successivo alla pubblicazione, o da una data successiva indicata, e non annulla gli atti già in vigore. Quando adotta un atto, la Commissione deve informare subito entrambe le istituzioni. L’atto entra in vigore se nessuna delle due presenta obiezioni entro tre mesi dalla notifica, oppure se entrambe dichiarano prima che non si opporranno; il termine può essere prorogato di altri tre mesi su iniziativa del Parlamento o del Consiglio.

Perché esiste questa norma

La norma consente alla Commissione di aggiornare aspetti specifici della disciplina senza una nuova procedura legislativa per ogni atto. Al tempo stesso tutela il controllo democratico, permettendo a Parlamento e Consiglio di opporsi o di revocare la delega e salvaguardando gli atti già validamente in vigore.

Domande frequenti

La Commissione può adottare questi atti senza avvisare Parlamento e Consiglio?

No. Deve darne notifica contestualmente a entrambe le istituzioni appena adotta ciascun atto.

Quanto tempo hanno Parlamento e Consiglio per opporsi?

Tre mesi dalla notifica. Il termine può essere prorogato di altri tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.

Che cosa succede se solo una delle due istituzioni comunica che non si opporrà?

L’atto non entra in vigore per questa sola dichiarazione: prima della scadenza, entrambe devono comunicare alla Commissione che non intendono sollevare obiezioni.

Se Parlamento o Consiglio revocano la delega, gli atti già in vigore cessano di valere?

No. La revoca pone fine alla delega, ma non pregiudica la validità degli atti delegati già in vigore.

Da quando produce effetto la revoca della delega?

Dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, oppure dalla data successiva eventualmente indicata nella decisione.

Richiamato da

GDPRart. 12 art. 43

Capo X — Atti delegati e atti di esecuzione

Art. 93 — Procedura di comitato