Art. 55

Le copie dei verbali e dei testamenti, che sono trasmesse alla cancelleria del tribunale secondo l'art. 622 del codice, devono, a cura del cancelliere, essere raccolte in appositi volumi e annotate in una rubrica alfabetica generale. Le copie possono essere esaminate da chiunque ne faccia richiesta.

Note di aggiornamento (2)
  • (18) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254".
  • (20) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999".
Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

I verbali e i testamenti trasmessi alla cancelleria del tribunale sono conservati in volumi appositi e registrati in un indice alfabetico generale. In questo modo è possibile reperirli più facilmente. Chiunque può chiedere di consultare le copie conservate in cancelleria. La norma riguarda la consultazione delle copie, non stabilisce come ottenere o certificare ulteriori copie.

Perché esiste questa norma

La raccolta ordinata e l’indice alfabetico rendono più semplice individuare e consultare i documenti. La possibilità di accesso per chiunque assicura trasparenza nella conservazione delle copie.

Domande frequenti

Devo essere un familiare o avere un interesse specifico per consultare un testamento?

No. La norma consente a chiunque ne faccia richiesta di esaminare le copie conservate.

Dove posso consultare i verbali e i testamenti trasmessi al tribunale?

Le copie sono raccolte presso la cancelleria del tribunale in appositi volumi e indicate in una rubrica alfabetica generale.

L’indice alfabetico contiene i nomi di tutte le persone coinvolte?

La norma prevede una rubrica alfabetica generale, ma non precisa quali dati vi siano riportati.

Posso chiedere una copia da portare a casa, invece di limitarmi a esaminarla?

La disposizione garantisce la possibilità di esaminare le copie, ma non disciplina il rilascio di ulteriori copie.

Quali documenti sono conservati in questi volumi?

Sono raccolte le copie dei verbali e dei testamenti trasmesse alla cancelleria secondo l’art. 622 del codice.

Sezione II — Disposizioni relative al Libro II