La domanda internazionale deve essere conforme alle disposizioni del Trattato di cooperazione in materia di brevetti del 19 giugno 1970, ratificato con legge 26 maggio 1978, n. 260, e del suo regolamento di esecuzione.
Ai soli fini dell'applicazione dell'articolo 198, commi 1 e 2, la domanda deve essere corredata da un riassunto in lingua italiana che definisca in modo esauriente le caratteristiche dell'invenzione, nonché da una copia degli eventuali disegni, nonché degli eventuali disegni.
La domanda internazionale e ciascuno dei documenti allegati, ad eccezione di quelli comprovanti il pagamento delle tasse, devono essere depositati in un originale e due copie. Le copie mancanti sono approntate dall'Ufficio italiano brevetti e marchi a spese del richiedente.
Spiegazione
La domanda internazionale deve rispettare le regole del trattato internazionale sui brevetti indicato e del relativo regolamento. Per gli specifici effetti previsti dalla legge, va accompagnata da un riassunto in italiano che descriva compiutamente l’invenzione e da una copia degli eventuali disegni. La domanda e i documenti allegati, tranne quelli che attestano il pagamento delle tasse, vanno presentati in un originale e due copie. Se mancano copie, le prepara l’Ufficio italiano brevetti e marchi, addebitandone il costo al richiedente.
Perché esiste questa norma
La norma assicura che le domande internazionali rispettino le regole comuni e che l’Ufficio disponga della documentazione necessaria per trattarle. Il riassunto in italiano e le copie facilitano la comprensione e la gestione della domanda, mentre il costo delle copie mancanti resta a carico di chi deposita.
Domande frequenti
Devo presentare la domanda anche in italiano?
La domanda deve rispettare le regole internazionali applicabili. Per gli specifici effetti previsti dalla legge, occorre inoltre allegare un riassunto in italiano che descriva compiutamente l’invenzione.
Se la mia invenzione non ha disegni, devo comunque allegarne una copia?
No. La copia dei disegni è richiesta solo se la domanda ne contiene.
Quante copie della domanda e degli allegati devo depositare?
Devi depositare un originale e due copie della domanda e dei documenti allegati, salvo quelli che attestano il pagamento delle tasse.
Che cosa succede se deposito una sola copia?
L’Ufficio italiano brevetti e marchi prepara le copie mancanti e ne addebita il costo al richiedente.
Posso depositare una domanda internazionale senza rispettare il trattato sui brevetti?
No. La domanda deve conformarsi alle disposizioni del trattato internazionale sui brevetti indicato dalla norma e al relativo regolamento di esecuzione.
Richiamato da
Regolamento del Codice della Proprietà Industrialeart. 45