Art. 611 — Domanda di regolamento

L'azione per contribuzione alle avarie comuni si esercita con domanda di regolamento, proposta dall'armatore della nave o da altro interessato nella spedizione, mediante ricorso al pretore, competente ai sensi del precedente articolo.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per chiedere agli interessati di contribuire alle avarie comuni, occorre avviare una procedura chiamata domanda di regolamento. Può presentarla l’armatore oppure un’altra persona coinvolta nella spedizione. La richiesta si deposita con ricorso davanti al pretore competente secondo la regola richiamata dall’articolo. La norma indica quindi chi può iniziare la procedura e come farlo, non stabilisce quanto ciascuno debba pagare.

Perché esiste questa norma

La disposizione offre una procedura specifica per avviare la ripartizione delle spese e dei danni qualificati come avarie comuni. Individua chi può promuoverla e davanti a quale autorità, così da consentire agli interessati di ottenere un regolamento della contribuzione.

Domande frequenti

Chi può chiedere che le avarie comuni siano ripartite?

Può presentare la domanda l’armatore della nave oppure un altro interessato nella spedizione.

Come si avvia la procedura?

Con un ricorso che propone la domanda di regolamento.

A quale autorità va presentato il ricorso?

Al pretore individuato secondo il criterio di competenza richiamato dalla disposizione.

Un passeggero o un proprietario di merci può presentare la domanda?

La norma consente di agire a un altro interessato nella spedizione, ma non elenca le singole categorie: occorre valutare se la persona abbia tale interesse.

La domanda stabilisce automaticamente quanto devo contribuire?

No. L’articolo disciplina l’avvio della procedura, ma non indica come calcolare la quota dovuta né il suo importo.

TITOLO TERZO — DELLA LIQUIDAZIONE DELLE AVARIE COMUNI