Art. 45 — Obblighi del locatore

Il locatore è tenuto a consegnare l'unità da diporto, con le relative pertinenze, in perfetta efficienza, completa di tutte le dotazioni di sicurezza, munita dei documenti necessari per la navigazione e coperta dall'assicurazione di cui alla legge 24 dicembre 1969, n. 990, e successive modificazioni.

Testo vigente al 23 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il proprietario che concede un’unità da diporto in locazione deve consegnarla funzionante e in condizioni idonee alla navigazione. Deve inoltre fornire tutte le dotazioni di sicurezza previste e i documenti necessari per navigare. Al momento della consegna, l’unità deve essere coperta dall’assicurazione obbligatoria prevista dalla legge 24 dicembre 1969, n. 990. Questi requisiti devono sussistere insieme: non basta che l’imbarcazione sia funzionante se mancano documenti, sicurezza o assicurazione.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza delle persone trasportate e degli altri utenti del mare, oltre alla regolarità della navigazione. Impone al locatore di mettere a disposizione un’unità pronta e legalmente utilizzabile, riducendo i rischi derivanti da carenze tecniche, documentali o assicurative.

Domande frequenti

Cosa deve controllare il locatore prima di consegnare l’unità?

Deve verificarne l’efficienza, la presenza delle dotazioni di sicurezza, la disponibilità dei documenti necessari per navigare e la validità dell’assicurazione richiesta.

Posso rifiutare la consegna se mancano alcune dotazioni di sicurezza?

Sì. La consegna deve avvenire con tutte le dotazioni di sicurezza; in mancanza, l’unità non rispetta i requisiti previsti per la consegna.

Chi deve procurare i documenti necessari per la navigazione?

È il locatore a dover consegnare l’unità già munita dei documenti necessari. Il conduttore non dovrebbe essere costretto a completarli per poter navigare.

Se l’unità funziona, ma l’assicurazione è scaduta, la consegna è regolare?

No. L’efficienza dell’unità non è sufficiente: al momento della consegna deve essere anche coperta dall’assicurazione prevista dalla legge 24 dicembre 1969, n. 990.

L’obbligo riguarda solo lo scafo e il motore?

No. Riguarda l’unità da diporto nel suo complesso e comprende anche le relative pertinenze, oltre alle dotazioni di sicurezza, ai documenti e alla copertura assicurativa.

Capo I — Locazione di unità da diporto