Nel caso previsto dall'articolo 630 comma 1 lettera d), lo Stato, se ha corrisposto la riparazione, si surroga, fino alla concorrenza della somma pagata, nel diritto al risarcimento dei danni contro il responsabile.
Se la riparazione è stata pagata dallo Stato nel caso richiamato dall’articolo 630, comma 1, lettera d), lo Stato può chiedere al responsabile di restituire quanto ha versato. Può recuperare al massimo la somma effettivamente pagata. Questa possibilità non attribuisce allo Stato un diritto più ampio del risarcimento dovuto dal responsabile.
La norma consente allo Stato di recuperare dal responsabile le somme anticipate per riparare il danno. In questo modo, il costo del pagamento non resta a carico pubblico oltre quanto effettivamente versato.
Sì, se sei il responsabile del danno e ricorrono le condizioni previste. Lo Stato può chiederti soltanto quanto ha effettivamente pagato.
No. La somma recuperabile non può superare l’importo della riparazione pagata dallo Stato.
Questa norma consente la surroga solo se lo Stato ha già corrisposto la riparazione.
Non in generale. La norma attribuisce allo Stato, entro la somma pagata, il diritto di agire contro il responsabile; non stabilisce che ogni ulteriore pretesa della persona danneggiata sia cancellata.
No. Presuppone che vi sia un responsabile contro cui far valere il risarcimento, ma non indica da sola chi debba essere considerato tale.