Art. 623 — Limiti della sospensione

Salvo che la sospensione sia disposta dalla legge o dal giudice davanti al quale è impugnato il titolo esecutivo, l'esecuzione forzata non può essere sospesa che con provvedimento del giudice dell'esecuzione.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La procedura di esecuzione può essere fermata solo in casi determinati. Se una legge lo prevede, si applica quella regola; può inoltre intervenire il giudice davanti al quale è contestato il titolo su cui si basa l’esecuzione. Negli altri casi, la sospensione può essere disposta soltanto dal giudice dell’esecuzione. La richiesta di una parte, da sola, non ferma l’esecuzione.

Perché esiste questa norma

La norma individua con chiarezza chi può fermare l’esecuzione, evitando che provvedimenti di giudici diversi o iniziative delle parti producano incertezza. Al tempo stesso, conserva le possibilità di sospensione previste dalla legge o collegate alla contestazione del titolo.

Domande frequenti

Posso fermare l’esecuzione semplicemente chiedendolo al creditore?

No. La richiesta o l’accordo con il creditore, da soli, non costituiscono un provvedimento di sospensione secondo questa norma.

A quale giudice devo rivolgermi se voglio chiedere la sospensione?

Di regola, al giudice dell’esecuzione. Se il titolo è contestato davanti a un altro giudice, può intervenire anche quest’ultimo.

Ho contestato il titolo su cui si basa il pignoramento: il giudice che tratta la contestazione può fermarlo?

Sì, il giudice davanti al quale è impugnato il titolo rientra tra quelli che possono disporre la sospensione.

Un giudice che si occupa di una causa collegata può sospendere l’esecuzione?

Non per il solo fatto che la causa sia collegata. La norma attribuisce il potere al giudice dell’esecuzione o al giudice davanti al quale è impugnato il titolo, salvo che la legge disponga diversamente.

Se la legge prevede la sospensione, serve comunque un provvedimento del giudice dell’esecuzione?

La norma fa salva la sospensione disposta dalla legge. Per sapere come opera nel caso concreto occorre verificare la specifica previsione applicabile.

CAPO I — Della sospensione del processo