Art. 516 — Cose pignorabili in particolari circostanze di tempo

I frutti non ancora raccolti o separati dal suolo non possono essere pignorati separatamente dall'immobile a cui accedono, se non nelle ultime sei settimane anteriori al tempo ordinario della loro maturazione, tranne che il creditore pignorante si assuma le maggiori spese della custodia.

I bachi da seta possono essere pignorati solo quando sono nella maggior parte sui rami per formare il bozzolo.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

I frutti ancora attaccati al terreno non possono essere pignorati da soli, separatamente dal fondo, salvo che manchino al massimo sei settimane alla loro maturazione ordinaria. Il pignoramento può avvenire anche prima se il creditore si fa carico delle maggiori spese necessarie per custodirli. I bachi da seta possono essere pignorati soltanto quando la maggior parte si trova sui rami e sta formando il bozzolo.

Perché esiste questa norma

La norma evita che il pignoramento anticipato dei frutti li esponga a deterioramento o comporti costi di custodia sproporzionati. Per i bachi da seta individua una fase precisa del loro sviluppo in cui il pignoramento è consentito.

Domande frequenti

Il creditore può pignorare i frutti del mio campo prima che siano maturi?

Può pignorarli separatamente dal fondo solo nelle sei settimane che precedono il momento ordinario della maturazione, oppure prima se accetta di sostenere le maggiori spese di custodia.

Da quando si contano le sei settimane?

Si guarda al momento ordinario in cui i frutti maturano, non alla data in cui il creditore decide di procedere. Il pignoramento separato è ammesso nelle sei settimane anteriori a quel momento.

Se il creditore paga le spese di custodia, i frutti possono essere pignorati anche prima?

Sì. La norma consente di anticipare il pignoramento separato se il creditore si assume le maggiori spese necessarie per custodire i frutti.

Questa regola vale anche per la frutta già raccolta?

No: riguarda i frutti non ancora raccolti o separati dal terreno. Per quelli già raccolti si applicano le regole ordinarie sul pignoramento dei beni.

Quando possono essere pignorati i bachi da seta?

Solo quando la maggior parte si trova sui rami per formare il bozzolo. Se non è ancora raggiunta questa fase, il pignoramento non è consentito in base a questa norma.

Sezione I — Del pignoramento