Art. 186-quater — Ordinanza successiva alla chiusura dell'istruzione
Esaurita l'istruzione, il giudice istruttore, su istanza della parte che ha proposto domanda di condanna al pagamento di somme ovvero alla consegna o al rilascio di beni, può disporre con ordinanza il pagamento ovvero la consegna o il rilascio, nei limiti per cui ritiene già raggiunta la prova. Con l'ordinanza il giudice provvede sulle spese processuali.
L'ordinanza è titolo esecutivo. Essa è revocabile con la sentenza che definisce il giudizio.
Se, dopo la pronuncia dell'ordinanza, il processo si estingue, l'ordinanza acquista l'efficacia della sentenza impugnabile sull'oggetto dell'istanza.
L'ordinanza acquista l'efficacia della sentenza impugnabile sull'oggetto dell'istanza se la parte intimata non manifesta entro trenta giorni dalla sua pronuncia in udienza o dalla comunicazione, con ricorso notificato all'altra parte e depositato ..., la volontà che sia pronunciata la sentenza.
Note di aggiornamento (2)
(116) La L. 28 dicembre 2005, n. 263, come modificata dal D.L. 30 dicembre 2005, n. 273, convertito, con modificazioni, dalla L. 23 febbraio 2006, n. 51, ha disposto (con l'art. 2, comma 4) che "Le disposizioni dei commi 1, 2 e 3 entrano in vigore il 1° marzo 2006 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data di entrata in vigore."
(178) Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164 ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che "Ove non diversamente previsto, le disposizioni del presente decreto si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023".
Spiegazione
Quando le prove sono già state raccolte, il giudice può ordinare, su richiesta di chi chiede il pagamento o la consegna o il rilascio di un bene, di eseguire subito quanto risulta già provato. L’ordinanza stabilisce anche le spese ed è utilizzabile per avviare l’esecuzione forzata, ma può essere modificata dalla sentenza finale. Se il processo si estingue, l’ordinanza vale come una sentenza impugnabile sul punto deciso. Lo stesso accade se la parte destinataria non chiede, entro trenta giorni dalla pronuncia in udienza o dalla comunicazione, che venga emessa la sentenza.
Perché esiste questa norma
La norma consente di dare tutela immediata a una pretesa già sufficientemente dimostrata, evitando di attendere inutilmente la conclusione formale del processo. Al tempo stesso conserva la possibilità di una decisione definitiva e protegge la parte destinataria mediante il termine per chiedere la sentenza.
Domande frequenti
Posso ottenere subito il pagamento anche se la causa non è ancora terminata?
Sì, ma solo se l’istruzione è esaurita, lo chiedi formalmente e il giudice ritiene già provata la tua pretesa, anche solo entro determinati limiti.
L’ordinanza consente di iniziare l’esecuzione forzata?
Sì. L’ordinanza è un titolo esecutivo, quindi può consentire di procedere per ottenere il pagamento, la consegna o il rilascio disposto.
Il giudice può condannare anche alle spese processuali?
Sì. Nel pronunciare l’ordinanza, il giudice deve provvedere anche sulle spese del processo.
L’ordinanza è definitiva e non può più essere cambiata?
No. È revocabile con la sentenza che definisce il giudizio, che può quindi confermarla, modificarla o sostituirla.
Che cosa succede se l’altra parte non chiede la sentenza entro il termine previsto?
Se non manifesta con il ricorso previsto la volontà che sia pronunciata la sentenza entro trenta giorni dalla pronuncia in udienza o dalla comunicazione, l’ordinanza acquista efficacia di sentenza impugnabile sul relativo oggetto.