Art. 180 — Forma di trattazione

La trattazione della causa è orale. Della trattazione della causa si redige processo verbale. 113a

Note di aggiornamento (3)
  • (113a) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dal D.L. 30 giugno 2005, n. 115, convertito con modificazioni dalla L. 17 agosto 2005, n. 168, ha disposto: - (con l'art. 2, comma 3-quater) che la modifica di cui al presente articolo ha effetto a decorrere dal 1° gennaio 2006. - (con l'art. 2, comma 3-quinquies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettere b-bis), b-ter), c-bis), c-ter), e-bis) ed e-ter), 3-bis e 3-ter non si applicano ai giudizi civili pendenti alla data del 1° gennaio 2006".
  • (115) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dalla L. 28 dicembre 2005, n. 263, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-quinquies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettere b-bis), b-ter), c-bis), c-ter), c-quater), c-quinquies), e-bis) ed e-ter), 3-bis, e 3-ter, lettera a), entrano in vigore il 1° gennaio 2006 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data di entrata in vigore".
  • (116) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dal D.L. 30 dicembre 2005, n. 273, convertito con modificazioni dalla L. 23 febbraio 2006, n. 51, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-quinquies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettere b-bis), b-ter), c-bis), c-ter), c-quater), c-quinquies), e-bis) ed e-ter), 3-bis, e 3-ter, lettera a), entrano in vigore il 1° marzo 2006 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data di entrata in vigore.".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La causa, davanti al giudice, deve essere discussa principalmente attraverso interventi orali delle parti e dei loro avvocati. Quanto avviene durante questa trattazione viene documentato in un processo verbale, redatto dall’ufficio giudiziario. Il verbale consente di verificare in seguito quali richieste, dichiarazioni o attività siano state compiute. La regola riguarda quindi sia il modo in cui si svolge la discussione, sia la sua documentazione ufficiale.

Perché esiste questa norma

La norma favorisce un confronto diretto e dinamico tra le parti e il giudice, evitando che la trattazione si riduca a una sequenza esclusivamente scritta. Il processo verbale tutela certezza, trasparenza e possibilità di controllare successivamente lo svolgimento dell’udienza.

Domande frequenti

Devo necessariamente parlare personalmente in udienza?

Non necessariamente. Di regola interviene il difensore, che rappresenta la parte nel processo; la partecipazione personale dipende dal tipo di udienza e dalle decisioni del giudice.

Tutto ciò che viene detto in udienza viene registrato?

La trattazione viene documentata in un processo verbale. Il verbale riporta le attività e le dichiarazioni rilevanti secondo le modalità previste dall’ufficio giudiziario.

Posso consegnare solo documenti scritti senza partecipare alla trattazione orale?

La produzione di scritti può essere prevista o consentita, ma non sostituisce automaticamente la trattazione orale. È necessario rispettare le modalità stabilite dal giudice e farsi assistere dal difensore.

Perché è importante controllare il verbale dell’udienza?

Per verificare che siano state riportate correttamente le richieste, le dichiarazioni e le attività svolte. Eventuali inesattezze devono essere segnalate tempestivamente secondo le regole processuali applicabili.

Il giudice decide soltanto in base a ciò che è scritto nel verbale?

Il verbale documenta la trattazione, ma la decisione si fonda sull’insieme degli atti, delle prove e delle argomentazioni validamente acquisiti nel processo.

Richiamato da

Sezione II — Della trattazione della causa